ドイツ語副詞 mit の定義

ドイツ語の副詞 mit (他の中の一つ, 他の人と一緒に): wie andere, zusammen mit anderen; neben anderen, als eines/einige von mehreren の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
mit
前置詞
mit
A1 · 副詞
mit

英語 with, among, together, with others

/mɪt/

wie andere, zusammen mit anderen; neben anderen, als eines/einige von mehreren

» Mit tun die Knie weh. 英語 My knees hurt.

意味

a.wie andere, zusammen mit anderen
b.neben anderen, als eines/einige von mehreren

意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Mit tun die Knie weh. 
    英語 My knees hurt.
  • Mit auf der Bühne war der Student Samuel Koch. 
    英語 On stage was the student Samuel Koch.
  • Du bist dran mit singen. 
    英語 It's your turn to sing.
  • Ich kann Tierquälerei nicht mit ansehen. 
    英語 I cannot watch animal cruelty.
  • Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen? 
    英語 Is breakfast included in the price?
  • Hast du ihn mit zu deiner Wohnung zurückgebracht? 
    英語 Did you take him back to your apartment?
  • Er hat die Proteste mit angeführt. 
    英語 He led the protests.
  • Tom nimmt sein Kuscheltier überall mit hin. 
    英語 Tom takes his stuffed animal wherever he goes.
  • Ich werde meinem Gewissen folgen und alle Konsequenzen mit in Kauf nehmen, die sich daraus für mich persönlich ergeben. 
    英語 I will follow my conscience and accept all the consequences that arise from it for me personally.
  • Komm irgendwann einmal mit in den Park, damit wir uns ausführlicher unterhalten können. 
    英語 Come sometime to the park, so we can talk in more detail.

例文

翻訳

英語 with, among, together, with others
ロシア語 вместе с другими, из, с другими, среди
スペイン語 junto a, con otros, entre otros, junto
フランス語 avec, parmi
トルコ語 başkalarıyla, birkaçından biri, diğerleriyle, diğerleriyle birlikte
ポルトガル語 junto, com, com outros
イタリア語 con altri, fra, insieme, tra
ルーマニア語 împreună, cu alții, printre
ハンガリー語 mellett, másokkal
ポーランド語 pośród, razem z innymi, wśród, z innymi
ギリシャ語 με, μαζί με, μαζί με άλλους
オランダ語 naast, samen met anderen
チェコ語 mezi, s ostatními, spolu s ostatními, vedle
スウェーデン語 med, tillsammans med
デンマーク語 blandt, med, sammen med
日本語 他の中の一つ, 他の人と一緒に
カタルーニャ語 amb
フィンランド語 muiden joukossa, muiden kanssa, yksi useista
ノルウェー語 blant, med, sammen med
バスク語 beste, bestean, besteekin
セルビア語 pored, sa, uz, zajedno
マケドニア語 со, заедно со, покрај
スロベニア語 med, skupaj z drugimi, z drugimi
スロバキア語 medzi, s inými, vedľa
ボスニア語 pored, s drugim, sa drugim
クロアチア語 pored, s drugim, s ostalima, uz
ウクライナ語 з іншими, разом, серед інших
ブルガリア語 като един от многото, с други, сред другите, със други
ベラルーシ語 з іншымі, сярод, сярод іншых
インドネシア語 juga, ikut
ベトナム語 cũng, cùng
ウズベク語 ham, birga
ヒンディー語 भी, साथ
中国語 , 一起
タイ語 ด้วย, ด้วยกัน
韓国語 같이, , , 함께
アゼルバイジャン語 , birlikdə, da
ジョージア語 ასევე, ერთად
ベンガル語 , একসঙ্গে, এছাড়াও
アルバニア語 edhe, bashkë
マラーティー語 सुद्धा, एकत्र, ही
ネパール語 पनि, सँगै
テルグ語 కూడా, కలిసి
ラトビア語 arī, kopā, līdzi
タミル語 கூட, ஒன்றாக
エストニア語 ka, kaasa, koos, samuti
アルメニア語 նաև, էլ, միասին
クルド語 , bi hev re
ヘブライ語אחד מ، אחד מתוך، בין، עם
アラビア語مع، مع الآخرين
ペルシア語با، با دیگران
ウルドゥー語کے ساتھ، دوسروں کے ساتھ، کے ساتھ ساتھ
...

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 2977, 2977