ドイツ語副詞 alldieweil の定義

ドイツ語の副詞 alldieweil (その間, 同時に): in der Zwischenzeit, währenddessen; inzwischen; währenddessen の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
alldieweil
接続詞
alldieweil
副詞
alldieweil

英語 all the while, in the meantime, meanwhile

/aldiːˈvaɪ̯l/

in der Zwischenzeit, währenddessen; inzwischen, währenddessen

意味

in der Zwischenzeit, währenddessen, inzwischen, währenddessen

意味

同義語

翻訳

英語 all the while, in the meantime, meanwhile
ロシア語 в то время как, между тем
スペイン語 entre tanto, mientras tanto
フランス語 entre-temps, pendant
トルコ語 bu arada, esnasında
ポルトガル語 durante, enquanto isso
イタリア語 intanto, nel frattempo
ルーマニア語 în timp ce, între timp
ハンガリー語 közben, mialatt
ポーランド語 tymczasem, w międzyczasie
ギリシャ語 εν τω μεταξύ
オランダ語 ondertussen, terwijl
チェコ語 mezitím, zatím
スウェーデン語 under tiden, medan
デンマーク語 imens
日本語 その間, 同時に
カタルーニャ語 mentre, mentre tant
フィンランド語 samaan aikaan, samaan aikaan kuin
ノルウェー語 i mellomtiden, mens
バスク語 bitartean
セルビア語 dok, u međuvremenu
マケドニア語 додека
スロベニア語 medtem, v tem času
スロバキア語 kým, medzitým
ボスニア語 dok, u međuvremenu
クロアチア語 dok, u međuvremenu
ウクライナ語 під час, тим часом
ブルガリア語 докато, междувременно
ベラルーシ語 падчас, пакуль
インドネシア語 sementara itu
ベトナム語 trong khi đó
ウズベク語 shu paytda
ヒンディー語 इस बीच
中国語 在此期间
タイ語 ในระหว่างนี้
韓国語 그 사이에
アゼルバイジャン語 bu arada
ジョージア語 ამ დროის პერიოდში
ベンガル語 এই সময়ে
アルバニア語 ndërkohë
マラーティー語 दरम्यान
ネパール語 यसबीचमा
テルグ語 ఈ సమయంలో
ラトビア語 tikmēr
タミル語 இந்நேரத்தில்
エストニア語 vahepeal
アルメニア語 այդ ընթացքում
クルド語 di navbera vê demê de
ヘブライ語בינתיים، בעוד
アラビア語في الأثناء، في الوقت نفسه
ペルシア語در این میان، در حین
ウルドゥー語اس دوران، درمیان
...

翻訳
 

コメント



ログイン

⁷ 廃れた

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 159719