形容詞unwesentlichの定義
ドイツ語の形容詞 unwesentlich (重要でない, 微小な): den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung; in sehr geringem Maße; nachrangig; kaum; nebensächlich; geringfügig の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
unwesentlich
unwesentlich
·
unwesentlicher
·
am unwesentlichsten
insignificant, minor, negligible, unimportant
/ʊnˈveːzəntlɪç/ · /ʊnˈveːzəntlɪç/ · /ʊnˈveːzəntlɪçɐ/ · /ʊnˈveːzəntlɪçstən/
den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung; in sehr geringem Maße; nachrangig, kaum, nebensächlich, geringfügig
» Die Weisheit des Lebens besteht im Ausschalten der unwesentlichen
Dinge. The wisdom of life consists in turning off the unimportant things.
意味
- a.den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung, nachrangig, nebensächlich, vernachlässigbar, unbedeutend, unerheblich
- b.in sehr geringem Maße, kaum, geringfügig, minimal, vernachlässigbar, unbeträchtlich
格変化と比較 意味
同義語
- a.≡ nachrangig ≡ nebensächlich ≡ unbedeutend ≡ unerheblich ≡ unmaßgeblich ≡ unwichtig ≡ vernachlässigbar
- b.≡ geringfügig ≡ kaum ≡ minimal ≡ unbeträchtlich ≡ vernachlässigbar
同義語
例文
- Die Weisheit des Lebens besteht im Ausschalten der
unwesentlichen
Dinge.
The wisdom of life consists in turning off the unimportant things.
- Alle Hotels des Herzbades dienen jetzt wieder ihrer Aufgabe, Stätten der gepflegten Gastlichkeit zu sein, in denen ein nicht
unwesentlicher
Beitrag zum Heilerfolg geleistet wird.
All hotels in Herzbaden are now once again serving their purpose as places of well-maintained hospitality, where a not insignificant contribution is made to the success of healing.
例文
翻訳
- insignificant, minor, negligible, unimportant
маловажный, незначительный
insignificante, irrelevante
minime, insignifiant, secondaire
önemsiz, değersiz, önemli değil
insignificante, irrelevante
insignificante, irrilevante
neesențial, neimportant, insignificant
jelentéktelen, nem lényeges
marginalny, nieistotny
ασήμαντος, δευτερεύων, μη ουσιαστικός
niet essentieel, onbelangrijk
nepodstatný, bezvýznamný, nevýznamný
oväsentlig, obetydlig, marginell
uvæsentlig
重要でない, 微小な, 無関係
insignificant, irrelevant
merkityksetön, vähäinen
uvesentlig, lite betydelig, uviktig
ez garrantzitsua, garrantzi gutxiko, garrantzirik gabe, txiki
marginalan, nebitan
незначителен, малку важен, неважен
nepomemben, manj pomemben, marginalen
nepodstatný, bezvýznamný, marginalný
marginalan, nebitan
marginalan, nebitan
незначний, другорядний, неістотний
маловажен, незначителен
незначны, недастатковы, неістотны
sepele
không đáng kể
ahamiyatsiz
महत्त्वहीन, महत्वहीन
不重要的, 微不足道
ไม่สำคัญ
사소한
önəmsiz, əhəmiyyətsiz
უმნიშვნელო, უნიშნულო
গুরুত্বহীন
i parëndësishëm, pak rëndësishëm
महत्त्वहीन, महत्वहीन
महत्वहीन
తక్కువ, తక్కువ ముఖ్యమైన
nenozīmīgs, maznozīmīgs
முக்கியமற்ற
mitteoluline, vähetähtis
աննշան, ոչ նշանածալի
kêm, ne girîng
לא מהותי، שולי
غير جوهري، غير مهم
جزئی، بیاهمیت
غیر اہم، بے معنی، معنی خیز نہیں- ...
翻訳
格変化と比較
unwesentlich·
unwesentlicher· am
unwesentlichsten
男性形
unwesentlicher |
unwesentlichen |
unwesentlichem |
unwesentlichen |
女性形
unwesentliche |
unwesentlicher |
unwesentlicher |
unwesentliche |
unwesentlich·
unwesentlicher· am
unwesentlichsten
男性形
unwesentlicherer |
unwesentlicheren |
unwesentlicherem |
unwesentlicheren |
女性形
unwesentlichere |
unwesentlicherer |
unwesentlicherer |
unwesentlichere |
unwesentlich·
unwesentlicher· am
unwesentlichsten
男性形
unwesentlichster |
unwesentlichsten |
unwesentlichstem |
unwesentlichsten |
女性形
unwesentlichste |
unwesentlichster |
unwesentlichster |
unwesentlichste |
格変化と比較