形容詞treuherzigの定義
ドイツ語の形容詞 treuherzig (無邪気な, 純真な): so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt; arglos; gutgläubig; offen; blauäugig; einfältig の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
treuherzig
treuherzig
·
treuherziger
·
am treuherzigsten
gullible, innocent, naive
/ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪç/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪç/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪɡɐ/ · /ˈtʁɔɪ̯hɛʁtsɪçstən/
so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt; blauäugig; einfältig; arglos, gutgläubig, offen
» Er war zu treuherzig
. He was naive.
意味
- so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt, arglos, gutgläubig, offen, blauäugig, einfältig
格変化と比較 意味
同義語
- ≡ arglos ≡ blauäugig ≡ einfältig ≡ gutgläubig ≡ harmlos ≡ leichtgläubig ≡ naiv ≡ offen ≡ treudoof ≡ unschuldig, ...
同義語
例文
- Er war zu
treuherzig
.
He was naive.
- Er ist offen und
treuherzig
.
He's open and trusting.
- Der
treuherzige
Blick seines Hundes rührte ihn.
The faithful gaze of his dog moved him.
例文
翻訳
- gullible, innocent, naive
доверчивый, наивный, открытый
ingenuo
naïf, candide
saf, naif
ingênuo, credulidade
sincero
naiv, inocent
jóhiszemű, naiv
naiwny, szczery
καλόπιστος, αθώος
argeloos, goedgelovig
dobrosrdečný, naiv
godhjärtad, naiv, öppen
godtroende, naiv
無邪気な, 純真な
ingenu, naïf
avoin, naivi
godtroende, naiv
argitsua, naif
iskren, naivan
доверлив, наивен
dobrosrčen, naiven
dobrosrdečný, naiv
iskren, naivan
dobroćudan, naivan
наївний, відкритий, доброчесний
доверчив, наивен
доверлівы, наіўны
lugu
ngây thơ
ishonuvchan, sodda
भरोसेमंद
单纯, 天真
ไร้เดียงสา
순진한
sadə ürəkli
გულუბრყვილო
বিশ্বাসী, সাদামাটা
naiv
भोळा, विश्वासू
भोला, विश्वासी
నమ్మదగిన
naivs, ticīgs
திறந்த மனம்
naiivne, usaldusvõimeline
անխարդախ, միամիտ
dilpak
נאיבי، תמים
صادق، بسيط
صادق، خالص
سچا، بےخبری، نیک نیتی- ...
翻訳
格変化と比較
treuherzig·
treuherziger· am
treuherzigsten
男性形
treuherziger |
treuherzigen |
treuherzigem |
treuherzigen |
女性形
treuherzige |
treuherziger |
treuherziger |
treuherzige |
treuherzig·
treuherziger· am
treuherzigsten
男性形
treuherzigerer |
treuherzigeren |
treuherzigerem |
treuherzigeren |
女性形
treuherzigere |
treuherzigerer |
treuherzigerer |
treuherzigere |
treuherzig·
treuherziger· am
treuherzigsten
男性形
treuherzigster |
treuherzigsten |
treuherzigstem |
treuherzigsten |
女性形
treuherzigste |
treuherzigster |
treuherzigster |
treuherzigste |
格変化と比較