ドイツ語の形容詞treuherzigの同義語

ドイツ語形容詞 treuherzig (無邪気な, 純真な): arglos, blauäugig, einfältig, gutgläubig, harmlos, leichtgläubig, naiv, offen, treudoof, unschuldig, vertrauensselig の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

treuherzig

同義語

≡ arglos ≡ blauäugig ≡ einfältig ≡ gutgläubig ≡ harmlos ≡ leichtgläubig ≡ naiv ≡ offen ≡ treudoof ≡ unschuldig, ...

反意語(反対)

≡ ausgebufft ≡ clever ≡ kaltschnäuzig ≡ misstrauisch ≡ skeptisch, ...

概要
形容詞 · 比較できる · 規則的な

so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist, handelt; blauäugig; einfältig; arglos, gutgläubig, offen

同義語

≡ arglos ≡ blauäugig ≡ einfältig ≡ gutgläubig ≡ harmlos ≡ leichtgläubig ≡ naiv ≡ offen ≡ treudoof ≡ unschuldig ≡ vertrauensselig

反意語(反対)

≡ ausgebufft ≡ clever ≡ kaltschnäuzig ≡ misstrauisch ≡ skeptisch

一般用語

≡ vertrauensvoll

翻訳

英語 gullible, innocent, naive
ロシア語 доверчивый, наивный, открытый
スペイン語 ingenuo
フランス語 naïf, candide
トルコ語 saf, naif
ポルトガル語 ingênuo, credulidade
イタリア語 sincero
ルーマニア語 naiv, inocent
ハンガリー語 jóhiszemű, naiv
ポーランド語 naiwny, szczery
ギリシャ語 καλόπιστος, αθώος
オランダ語 argeloos, goedgelovig
チェコ語 dobrosrdečný, naiv
スウェーデン語 godhjärtad, naiv, öppen
デンマーク語 godtroende, naiv
日本語 無邪気な, 純真な
カタルーニャ語 ingenu, naïf
フィンランド語 avoin, naivi
ノルウェー語 godtroende, naiv
バスク語 argitsua, naif
セルビア語 iskren, naivan
マケドニア語 доверлив, наивен
スロベニア語 dobrosrčen, naiven
スロバキア語 dobrosrdečný, naiv
ボスニア語 iskren, naivan
クロアチア語 dobroćudan, naivan
ウクライナ語 наївний, відкритий, доброчесний
ブルガリア語 доверчив, наивен
ベラルーシ語 доверлівы, наіўны
インドネシア語 lugu
ベトナム語 ngây thơ
ウズベク語 ishonuvchan, sodda
ヒンディー語 भरोसेमंद
中国語 单纯, 天真
タイ語 ไร้เดียงสา
韓国語 순진한
アゼルバイジャン語 sadə ürəkli
ジョージア語 გულუბრყვილო
ベンガル語 বিশ্বাসী, সাদামাটা
アルバニア語 naiv
マラーティー語 भोळा, विश्वासू
ネパール語 भोला, विश्वासी
テルグ語 నమ్మదగిన
ラトビア語 naivs, ticīgs
タミル語 திறந்த மனம்
エストニア語 naiivne, usaldusvõimeline
アルメニア語 անխարդախ, միամիտ
クルド語 dilpak
ヘブライ語נאיבי، תמים
アラビア語صادق، بسيط
ペルシア語صادق، خالص
ウルドゥー語سچا، بےخبری، نیک نیتی
...

翻訳

格変化と比較

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

treuherzig · treuherziger · am treuherzigsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 890022