ドイツ語形容詞widerspenstigの意味

ドイツ語形容詞 widerspenstig (反抗的な, 頑固な): sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend; aufsässig; renitent; trotzig; widerhaarig の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

widerspenstig

意味

sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend, aufsässig, renitent, trotzig, widerhaarig

概要
形容詞 · 比較できる · 規則的な

説明

  • sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend

同義語

≡ aufsässig ≡ renitent ≡ trotzig ≡ widerhaarig

翻訳

英語 obstinate, recalcitrant, stubborn, unruly
ロシア語 непокорный, упрямый
スペイン語 inflexible, obstinado, rebelde
フランス語 rebelle, indocile, insoumis
トルコ語 dizginlenemez, inatçı
ポルトガル語 inflexível, recalcitrante, teimoso
イタリア語 indomito, ribelle, testardo
ルーマニア語 neascultător, nesupus, recalcitrant, îndărătnic
ハンガリー語 engedetlen, makacs
ポーランド語 nieustępliwy, oporny
ギリシャ語 ανυπόκριτος, ανυπότακτος
オランダ語 onwillig, rebels, recalcitrant, tegendraads
チェコ語 neochotný, nepoddajný, vzpurný
スウェーデン語 motsträvig, oböjlig, ostyrig, vrensk
デンマーク語 genstridig, rebelsk
日本語 反抗的な, 頑固な
カタルーニャ語 desobedient, inflexible, recalcitrant
フィンランド語 itsepäinen, vankkumaton
ノルウェー語 rebellisk, uvillig
バスク語 iraunkor, malkor
セルビア語 nepokoran, nepristajan, otporan
マケドニア語 непокорен, упорен
スロベニア語 neuklonljiv, uporen
スロバキア語 neohýbajúci sa, neposlušný
ボスニア語 nepokoran, nepristajan, otporan
クロアチア語 nepokoran, nepristajan, otporan
ウクライナ語 непокірний, упертий
ブルガリア語 непокорен, упорит
ベラルーシ語 непадпарадкаваны, упарты
ヘブライ語סרבן، עקשן
アラビア語عنيد، متمرد
ペルシア語سخت‌گیر، سرسخت
ウルドゥー語بغاوتی، سرکش

翻訳

同義語

≡ aufsässig ≡ renitent ≡ trotzig ≡ widerhaarig

同義語

格変化と比較

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 127369