動詞zusammenstürzenの定義

動詞zusammenstürzenの定義 (倒れる, 崩れる): in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen; einfallen; einbrechen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な
zusammen·stürzen

stürzt zusammen · stürzte zusammen · ist zusammengestürzt

英語 collapse, break, break down, cave, cave in, crash, drop, fall, fall apart, fall close, fall down, fall in

in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen; einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken

» Alles stürzt um mich zusammen . 英語 Everything is collapsing around me.

意味

a.in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

例文

  • Alles stürzt um mich zusammen . 
    英語 Everything is collapsing around me.
  • Aus ungeklärten Gründen ist der Turm in sich zusammengestürzt . 
    英語 For unexplained reasons, the tower collapsed.
  • Der Turm auf dem Berg droht in sich zusammenzustürzen . 
    英語 The tower on the mountain threatens to collapse.
  • Die Verletzten müssen evakuiert werden, bevor das ganze Haus zusammenstürzt . 
    英語 The injured must be evacuated before the whole house collapses.
  • Ihre ganze Welt drohte zusammenzustürzen , sobald sie den ungeheuerlichen Betrug nicht mehr verdrängen konnte. 
    英語 Her whole world threatened to collapse as soon as she could no longer suppress the monstrous fraud.

例文

翻訳

英語 collapse, break, break down, cave, cave in, crash, drop, fall, ...
ロシア語 обрушиться, обрушиваться, падение, разваливаться, развалиться, рухнуть, рушиться
スペイン語 caer, colapsar, derrumbarse, desmoronarse, desplomarse, hundirse, malograrse, venirse abajo
フランス語 s'écrouler, s'effondrer
トルコ語 yıkılmak, çökmek, düşmek
ポルトガル語 desmoronar, aluir-se, desabar, ruir
イタリア語 crollare, cadere, collassare, franare, rovinare
ルーマニア語 coborâre, dărâmare, prăbușire
ハンガリー語 lerogyni, összeomlani
ポーランド語 zawalić się, runąć, walić
ギリシャ語 καταρρέω, γκρεμίζομαι, καταρρεύω
オランダ語 in elkaar storten, in elkaar zakken, instorten, inzakken
チェコ語 zhroutit se, hroutit se, spadnout, zřítit se, řítit se
スウェーデン語 kollapsa, störtna
デンマーク語 kollaps, styrte sammen
日本語 倒れる, 崩れる, 崩壊する
カタルーニャ語 caure, esfondrar-se
フィンランド語 kaatua, romahdus, sortua
ノルウェー語 kollaps
バスク語 behera erori, erortzatu
セルビア語 pasti, srušiti se
マケドニア語 колапс, срушување
スロベニア語 podreti se, razbiti se, zrušiti se
スロバキア語 spadnúť, zrútiť sa
ボスニア語 pasti, srušiti se
クロアチア語 kolaps, pasti, srušiti se
ウクライナ語 зруйнуватися, обвалитися
ブルガリア語 падане, разрушаване, срутване
ベラルーシ語 заваліцца, разбівацца
ヘブライ語לְהִתְמַקֵּר، לְהִתְמַקֵּר בְּעַצְמוֹת
アラビア語انهار، انهزام
ペルシア語تخریب شدن، فروریختن
ウルドゥー語ٹوٹنا، گرنا

翻訳

活用

stürzt zusammen · stürzte zusammen · ist zusammengestürzt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1129288

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zusammenstürzen