動詞zurückdämmenの定義

動詞zurückdämmenの定義 (ダムで止める, 制御): Wasser mithilfe eines Dammes am Weiterfließen hindern; die Ausbreitung, Weiterverbreitung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verringern oder verhinde… 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
zurück·dämmen

dämmt zurück · dämmte zurück · hat zurückgedämmt

英語 contain, curb, restrain, dampen, hold back

Wasser mithilfe eines Dammes am Weiterfließen hindern; die Ausbreitung, Weiterverbreitung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verringern oder verhindern

対格

意味

a.Wasser mithilfe eines Dammes am Weiterfließen hindern
b.die Ausbreitung, Weiterverbreitung von etwas durch bestimmte Maßnahmen verringern oder verhindern
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 contain, curb, restrain, dampen, hold back
ロシア語 сдерживать, ограничивать, плотина
スペイン語 contener, frenar, aufstauen, stauern
フランス語 aufstauen, démarrer, réduire, stauern
トルコ語 barajlamak, durdurmak, sınırlamak, önlemek
ポルトガル語 represar, contenção, restrição
イタリア語 arginare, argine, contenere, diga, dimezzare
ルーマニア語 barajare, limitare, restricționare, împiedicare
ハンガリー語 visszatartani, gátolni, meggátolni
ポーランド語 powstrzymywać, ograniczać, tamować
ギリシャ語 περιορισμός, φράγμα
オランダ語 indammen, terugdringen
チェコ語 omezit, zabránit, zadržet vodu
スウェーデン語 begränsa, dämma, dämpa
デンマーク語 dæmpe, begrænse, stoppe vand
日本語 ダムで止める, 制御, 堰き止める, 抑制
カタルーニャ語 contenció, contenir, restringir, retenció
フィンランド語 estää, padota, torjua, tukahduttaa
ノルウェー語 begrense, demme tilbake, dempe
バスク語 dikea, murrizketa, murriztu
セルビア語 smanjiti, sprečiti, zadržati vodu
マケドニア語 задржување, задржување на вода, ограничување
スロベニア語 omejiti, zadrževati vodo, zmanjšati
スロバキア語 obmedziť, zabraňovať, zadržiavanie vody, zadržiavať
ボスニア語 ograničiti, suzbiti, zadržati vodu
クロアチア語 obuzdati, ograničiti, suzbijati, zadržati
ウクライナ語 стримувати, запобігти течії, обмежувати
ブルガリア語 задържам вода, ограничавам, потискам
ベラルーシ語 паводкаабарона, павольна
ヘブライ語להגביל، למנוע، לעצור מים
アラビア語احتجاز، تحديد، تقييد، سد
ペルシア語مهار کردن، سد کردن، محدود کردن، کاهش دادن
ウルドゥー語روکنا، بند کرنا، کم کرنا

翻訳

活用

dämmt zurück · dämmte zurück · hat zurückgedämmt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1114780, 1114780