動詞zuklappenの定義

動詞zuklappenの定義 (閉じる): etwas, das einen geöffneten Deckel hat, schließen; sich von selbst schließen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · 規則的な · 分離可能な · <また: haben · sein · 他動詞 · 自動詞 · 受動態>
zu·klappen

klappt zu · klappte zu · hat zugeklappt, ist zugeklappt

英語 close, shut, clap, clap shut, collapse, fold in

/t͡suːˈklapən/ · /ˈklappt tsuː/ · /ˈklap.tə tsuː/ · /t͡suːɡəˈklappt/

etwas, das einen geöffneten Deckel hat, schließen; sich von selbst schließen

(対格)

» Ich habe Toms Aufsatz bereits nach dem ersten Satz wieder zugeklappt . 英語 I have already closed Tom's essay after the first sentence.

意味

a.<hat> etwas, das einen geöffneten Deckel hat, schließen
b.<ist> sich von selbst schließen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Ich habe Toms Aufsatz bereits nach dem ersten Satz wieder zugeklappt . 
    英語 I have already closed Tom's essay after the first sentence.

例文

翻訳

英語 close, shut, clap, clap shut, collapse, fold in
ロシア語 закрываться, закрыть, захлопнуть, захлопнуться, захлопывать, захлопываться
スペイン語 cerrar, cerrar de golpe
フランス語 fermer, se fermer
トルコ語 kapamak, kapanmak, kapatmak
ポルトガル語 fechar, encerrar, fechar-se
イタリア語 chiudere, chiudersi, richiudere
ルーマニア語 se închide, închide
ハンガリー語 becsuk, csukódik, lezár, összecsukódik
ポーランド語 zamknąć, zamykać się
ギリシャ語 κλείνω
オランダ語 dichtklappen, sluiten, dichtslaan, toeslaan
チェコ語 zaklapnout, zavřít
スウェーデン語 stänga
デンマーク語 klappe
日本語 閉じる
カタルーニャ語 tancar, tancar-se
フィンランド語 sulkea, sulkeutua
ノルウェー語 klappe igjen, lukke
バスク語 itxi
セルビア語 zatvoriti, zatvoriti se
マケドニア語 затвора, затворање
スロベニア語 zapreti
スロバキア語 zatvoriť, zatvoriť sa
ボスニア語 zatvoriti, zatvoriti se
クロアチア語 zatvoriti, zatvoriti se
ウクライナ語 закриватися, закрити
ブルガリア語 завивам, затварям, затварям се
ベラルーシ語 зачыняцца, зачыніць
インドネシア語 menutup, menutup penutup, menutup sendirinya
ベトナム語 tự đóng lại, đóng, đóng nắp
ウズベク語 o'z-o'zidan yopilmoq, qopqoqni yopmoq, yopmoq
ヒンディー語 अपने आप बंद होना, ढक्कन बंद करना, बंद करना
中国語 关上, 合上, 自动关上
タイ語 ปิด, ปิดฝา, ปิดเอง
韓国語 닫다, 덮개를 닫다, 저절로 닫히다
アゼルバイジャン語 bağlamaq, qapağı bağlamaq, öz-özünə bağlanır
ジョージア語 დახურვა, თავით იხურება, სახურავის დახურვა
ベンガル語 ঢাকনা বন্ধ করা, নিজে থেকে বন্ধ হওয়া, বন্ধ করা
アルバニア語 mbyll, mbyll kapakun, mbyllet vetvetiu
マラーティー語 आपोआप बंद होणे, झाकण बंद करणे, बंद करणे
ネパール語 आफैँ बन्द हुन्छ, ढक्कन बन्द गर्न, बन्द गर्न
テルグ語 మూసివేయడం, స్వయంగా మూయబడుతుంది
ラトビア語 aizklāt, aizvērt, paš aizveras
タミル語 தானாக மூடப்படுகிறது, மூடியை மூடு, மூடு
エストニア語 ise kinni panema, kinni panna, sulgeda
アルメニア語 ինքն իրեն փակվում է, կափարիչը փակել, փակել
クルド語 girtin, qapaq girtin, xwe xwe qapîne
ヘブライ語להיסגר، סגירה
アラビア語إغلاق، يغلق
ペルシア語بستن، بسته شدن
ウルドゥー語بند کرنا، بند ہونا
...

翻訳

活用

klappt zu · klappte zu · hat zugeklappt

klappt zu · klappte zu · ist zugeklappt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 900400, 900400