動詞wegführenの定義

動詞wegführenの定義 (移動する, 連れ去る): sich von einem Ort entfernen 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また：他動詞 · 受動態>

weg·führen

führt weg · führte weg · hat weggeführt

lead away, divert (from), remove

sich von einem Ort entfernen

(対格, von+D)

» Er wollte nicht, dass sie wegführe . He did not want her to leave.

意味

a.sich von einem Ort entfernen

z.まだ意味が定義されていません。

活用意味

用法

(対格, von+D)

jemand/etwas führt von etwas weg

受動態が可能

前置詞用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

Er wollte nicht, dass sie wegführe .
He did not want her to leave.

例文

翻訳

lead away, divert (from), remove

отводить, уводить, вывести, выводить, отвести, увести

alejarse, apartarse de, llevar, llevarse, alejar, remover

emmener, éloigner

götürmek, uzaklaştırmak

levar embora, levar para longe, afastar

portare via, allontanarsi, condurre via, dipartirsi, diramarsi, uscire, allontanare

duce departe, îndepărta

eltávolítani

odprowadzać, odprowadzić, wyprowadzać, wyprowadzić, prowadzić z dala

απομακρύνω, απομάκρυνση

afvoeren, wegvoeren

odvádět, odvést

avlägsna, föra bort

fjerne, føre væk

移動する, 連れ去る

allunyar

karkottaa, viedä pois

bortføre, fjerne

joatea, urruntzea

odvesti

однесување

odpeljati

odviesť, odvádzať

odvesti

відводити, забирати

отвеждам

адвесці

להוביל، להסיע

إبعاد

بیرون بردن، دور کردن

لے جانا، دور کرنا

翻訳

活用

führt weg · führte weg · hat weggeführt

現在形

führ(e)⁵	weg
führst	weg
führt	weg

過去形

führte	weg
führtest	weg
führte	weg

活用