動詞vorschickenの定義

a.eine Sache an einen Ort versenden, bevor andere Dinge oder Personen nachfolgen

b.eine Person nach vorne beordern

c.eine Person beauftragen, etwas für einen selbst Unangenehmes zu übernehmen

z.vorausschicken, vorschieben

(対格)

受動態が可能

z.≡ vorschieben

• Sie bestritt, dass man sie vorgeschickt habe. 
   She denied that she had been sent.
• Die Vorstandsvorsitzende hat ihren Stellvertreter vorgeschickt , damit der mit der Presse redet. 
   The chairwoman sent her deputy to talk to the press.
• Unsere Aufklärungstruppen, die nach verschiedenen Richtungen vorgeschickt werden, plänkeln bei jeder Gelegenheit mit dem Feinde. 
   Our reconnaissance troops, which are sent out in different directions, skirmish with the enemy at every opportunity.
• Dieses Jahr werden wir die Skier und zwei Koffer vorschicken , um dann selbst nur mit leichtem Gepäck zu reisen. 
   This year we will send the skis and two suitcases in advance, so that we can then travel ourselves with only light luggage.