動詞verplombenの定義
動詞verplombenの定義 (密封する, 封印する): (einen Verschluss, etwas Verschlossenes) mit einem Siegel aus Metall (Plombe) gegen unbefugtes Öffnen sichern; plombieren; siegeln; sichern; versiegel… 意味、類義語、前置詞、格を持つ目的語、文法情報、翻訳および活用表付き。
verplomben
verplombt
·
verplombte
·
hat verplombt
seal, seal with leads, secure
(einen Verschluss, etwas Verschlossenes) mit einem Siegel aus Metall (Plombe) gegen unbefugtes Öffnen sichern; plombieren, siegeln, sichern, versiegeln, besiegeln
(対格)
» Nicht genutzte Kabelanschlüsse in Mietwohnungen wurden verplombt
. Unused cable connections in rental apartments have been sealed.
意味
- a.(einen Verschluss, etwas Verschlossenes) mit einem Siegel aus Metall (Plombe) gegen unbefugtes Öffnen sichern, plombieren, siegeln, sichern, versiegeln, besiegeln
- z.<また： 訳.> まだ意味が定義されていません。
活用 意味
用法
同義語
例文
- Nicht genutzte Kabelanschlüsse in Mietwohnungen wurden
verplombt
.
Unused cable connections in rental apartments have been sealed.
例文
翻訳
- seal, seal with leads, secure
опломбировать, пломбировать
precintar, sellar
plomber, fermer, sceller
mühürlemek, plombalamak
selar, chumbar, lacrar
piombare, sigillare
sigila, închide
lezárni, plombálni
plombować, zaplombować, zabezpieczać plombą
σφραγίζω
plomberen, afsluiten, verzegelen
plombovat, zaplombovat, uzavřít, zapečetit
försegla, plombering
plombere, forsegling, plombe
密封する, 封印する
segellar
plombata, sinetöidä
forsegling
zigilatu
plombirati, zapečatiti
запечатување
plombirati, zapečatiti
uzavrieť, zapečatiť
plombirati, zapečatiti
plombirati, zapečatiti
опломбувати
запечатвам, запечатка
запячатаць
לְחַתּוֹם
ختم
پلمب کردن
سیل کرنا، مہر کرنا
翻訳
活用
verplombt·
verplombte· hat
verplombt
現在形
verplomb(e)⁵ |
verplombst |
verplombt |
過去形
verplombte |
verplombtest |
verplombte |
活用