動詞vermischenの定義

a.etwas durcheinander bringen

b.zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht, vermengen, verrühren

z.mischend beigeben, dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

(sich+A, 対格, mit+D)

• jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
• jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
• jemand/etwas vermischt sich mit etwas

受動態が可能

b.≡ vermengen ≡ verrühren

z.≡ anrühren ≡ ausströmen ≡ diffundieren ≡ dispergieren ≡ durcheinanderwerfen ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren, ...

• Unsere Flüssigkeiten vermischten sich. 
   Our liquids mixed.
• Tom vermischt Mehl mit Zucker. 
   Tom is mixing flour with sugar.
• Die Milch war mit Wasser vermischt . 
   The milk was diluted with water.
• Man kann Öl und Wasser nicht vermischen . 
   You cannot mix oil and water.
• Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden. 
   I don't like it when work and leisure are mixed.
• Sie vermischen die Zutaten. 
   They mix the ingredients together.
• Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup. 
   I mix mayonnaise with ketchup.
• Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. 
   That poem mixes prose with poetry.
• Alle Zutaten mit dem Handrührgerät gründlich vermischen . 
   Thoroughly mix all ingredients with the hand mixer.
• Die blaue Farbe vermischt mit Rot ergibt Purpur. 
   The blue color mixed with red results in purple.