動詞verlinkenの定義

動詞verlinkenの定義 (ハイパーリンクを設定する, リンクする): einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen; verbinden; verknüpfen; anbinden; anknoten; anknüpfen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · <また: 他動詞 · 受動態>
verlinken

verlinkt · verlinkte · hat verlinkt

英語 link, hyperlink

/fɛɐ̯ˈlɪŋkən/ · /fɛɐ̯ˈlɪŋkt/ · /fɛɐ̯ˈlɪŋktə/ · /fɛɐ̯ˈlɪŋkt/

einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen; verbinden, verknüpfen, anbinden, anknoten, anknüpfen

(対格, mit+D, auf+A)

» Ich verlinke sie nicht miteinander. 英語 I do not link them together.

意味

a.einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen, verbinden, verknüpfen, anbinden, anknoten, anknüpfen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(対格, mit+D, auf+A)

  • jemand/etwas verlinkt auf etwas
  • jemand/etwas verlinkt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verlinkt jemanden/etwas mit etwas

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

例文

  • Ich verlinke sie nicht miteinander. 
    英語 I do not link them together.
  • Denn Netzwerke wie Facebook oder Google Plus zeigen automatisch ein kleines Vorschaubild auf der Pinnwand des Nutzers an, wenn dieser einen Artikel verlinkt . 
    英語 Because networks like Facebook or Google Plus automatically display a small preview image on the user's wall when he or she links to an article.

例文

翻訳

英語 link, hyperlink
ロシア語 гиперссылка, давать ссылку, дать ссылку, переадресовать, переадресовывать, перенаправить, перенаправлять, связаться, ...
スペイン語 enlazar, enlazar a, unir, vincular
フランス語 hyperlien, hyperlier, lien, lier, relier
トルコ語 bağlamak, link vermek
ポルトガル語 criar um link, ligar, linkar, vincular
イタリア語 collegare, linkare, collegare con
ルーマニア語 conecta, lega
ハンガリー語 belinkel, hivatkozik, hivatkozni, linkel, linkelni
ポーランド語 linkować, połączyć, umieścić link, wstawić link
ギリシャ語 σύνδεσμος, υπερσύνδεσμος
オランダ語 linken, verbinden, verwijzen
チェコ語 odkazovat, prolinkovat
スウェーデン語 länka
デンマーク語 forbinde, linke
日本語 ハイパーリンクを設定する, リンクする
カタルーニャ語 enllaçar, vincular
フィンランド語 linkittää, verkkosivun linkittäminen
ノルウェー語 lenke
バスク語 hyperlotu, lotu
セルビア語 linkovati, povezati
マケドニア語 поврзување, хиперлинк
スロベニア語 linkati, povezati
スロバキア語 odkazovať, prepojiť
ボスニア語 linkovati, povezati
クロアチア語 linkati, povezati
ウクライナ語 гіперпосилання, посилання
ブルガリア語 връзка, хипервръзка
ベラルーシ語 звязваць, спасылка
インドネシア語 menambahkan hyperlink
ベトナム語 tạo liên kết
ウズベク語 hiperlink qo'shish
ヒンディー語 हाइपरलिंक जोड़ना
中国語 创建超链接
タイ語 สร้างลิงก์
韓国語 하이퍼링크 걸다
アゼルバイジャン語 hiperlink əlavə etmək
ジョージア語 ჰიპერბმული შექმნა
ベンガル語 হাইপারলিঙ্ক যোগ করা
アルバニア語 krijo hiperlidhje
マラーティー語 हायपरलिंक जोडणे
ネパール語 हाइपरलिंक जोड्नु
テルグ語 హైపర్‌లింక్ చేర్చడం
ラトビア語 izveidot hipersaiti
タミル語 ஹைப்பர்லிங்கை இணைக்குதல்
エストニア語 hiperlinki lisada
アルメニア語 հիպերհղություն ստեղծել
クルド語 hiperlink çêkirin
ヘブライ語ליצור קישור، לקשר
アラビア語ربط، رابط
ペルシア語لینک کردن، پیوند زدن
ウルドゥー語لنک کرنا، ہائپر لنک بنانا
...

翻訳

活用

verlinkt · verlinkte · hat verlinkt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 41363

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: verlinken