英語動詞zweckentfremdenの使い方

ドイツ語動詞 zweckentfremden (目的外使用, 転用する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · <また: 他動詞 · 受動態>

zweckentfremden

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

まだ使用法が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ使用法が定義されていません。

翻訳

英語 divert, misuse, alienate, co-opt, misappropriation, repurpose
ロシア語 нецелевое использование
スペイン語 desviación, uso indebido
フランス語 désaffecter, détournement, dévoyer
トルコ語 amacına aykırı kullanmak, başka amaçla kullanmak
ポルトガル語 desvio, uso inadequado
イタリア語 sfruttamento, uso improprio
ルーマニア語 utilizare improprie
ハンガリー語 célzatosan használni, eredeti céljától elvon, eredeti rendeltetésétől elvon, más célra használ
ポーランド語 niewłaściwie używać, przeznaczenie
ギリシャ語 κατάχρηση
オランダ語 misbruiken, onnodig gebruiken
チェコ語 nepřiměřeně použít, zneužít
スウェーデン語 felanvända, missbruka
デンマーク語 forkert bruge, misbruge
日本語 目的外使用, 転用する
カタルーニャ語 destinar
フィンランド語 väärinkäyttää, väärä käyttö
ノルウェー語 feilbruke, misbruke
バスク語 helburu desegokian erabili
セルビア語 nepravilno korišćenje, zlopotreba
マケドニア語 непотребно користење
スロベニア語 nepravilna uporaba, zloraba
スロバキア語 neprávne používať, zneužívať
ボスニア語 nepravilno korištenje, zloporaba
クロアチア語 nepravilno korištenje, zloporaba
ウクライナ語 нецільове використання
ブルガリア語 нецелесъобразно използване
ベラルーシ語 непрадбачанае выкарыстанне
インドネシア語 menyalahgunakan
ベトナム語 lạm dụng
ウズベク語 xato ishlatish
ヒンディー語 दुरुपयोग करना
中国語 滥用
タイ語 ใช้ในทางที่ผิด
韓国語 오용하다
アゼルバイジャン語 yanlış istifadə etmək
ジョージア語 არასწორად გამოყენება
ベンガル語 দুরুপযোগ করা
アルバニア語 keqpërdor
ネパール語 दुरुपयोग गर्नु
テルグ語 దుర్వినియోగం చేయడం
ラトビア語 nepareizi izmantot
タミル語 தவறாகப் பயன்படுத்துதல்
エストニア語 valesti kasutama
アルメニア語 չարաշահել
クルド語 ji armancê derve bikaranîn, ji bo armancekî din bikaranîn
ヘブライ語שימוש לא ראוי
アラビア語استخدام غير مشروع، استعمل بطريقة خاطئة
ペルシア語سوءاستفاده
ウルドゥー語غلط استعمال
...

翻訳

同義語

活用

- · - · -

活用
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 160110

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zweckentfremden