英語動詞zuzelnの使い方

ドイツ語動詞 zuzeln (発音する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>

zuzeln

物体

(対格)

  • jemand/etwas zuzelt
  • jemand/etwas zuzelt etwas
  • jemand/etwas zuzelt jemanden/etwas

前置詞

(an+D)

  • jemand/etwas zuzelt an etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

saugen, zutschen, lutschen

アクティブ

  • jemand/etwas zuzelt

受動態

受動態は使えません

b. 動詞 · haben · 規則的な

die Laute s beziehungsweise z fehlerhaft aussprechen; lispeln

アクティブ

  • jemand/etwas zuzelt

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · <また: 他動詞 · 受動態>

lutschen; saugen; aussaugen, lispeln, suckeln, hölzeln

(対格, an+D)

アクティブ

  • jemand/etwas zuzelt
  • jemand/etwas zuzelt an etwas
  • jemand/etwas zuzelt etwas
  • jemand/etwas zuzelt jemanden/etwas

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist gezuzelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gezuzelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gezuzelt

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird gezuzelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gezuzelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gezuzelt

翻訳

英語 lisp, suck, mispronounce, slur
ロシア語 неправильно произносить
スペイン語 cecear, chupar, articular mal
フランス語 sucer, zozoter, zézayer, mal prononcer
トルコ語 sesleri yanlış telaffuz etmek
ポルトガル語 pronunciar incorretamente
イタリア語 succhiare, avere la lisca, essere bleso, pronunciare male, sbadigliare
ルーマニア語 pronunțare greșită
ハンガリー語 hibásan kiejteni
ポーランド語 wymawiać błędnie
ギリシャ語 λάθος προφορά
オランダ語 foutief uitspreken
チェコ語 chybně vyslovovat
スウェーデン語 felaktigt uttala
デンマーク語 udtale
日本語 発音する
カタルーニャ語 pronunciar mal
フィンランド語 lausua väärin, vääntää
ノルウェー語 feiluttale
バスク語 ahoskatu oker
セルビア語 izgovarati
マケドニア語 изговарање
スロベニア語 zvok
スロバキア語 zvukovo chybne vyslovovať
ボスニア語 izgovarati
クロアチア語 izgovarati
ウクライナ語 вимовляти неправильно
ブルガリア語 грешно произнасяне на звуци
ベラルーシ語 некарэктна вымаўляць
インドネシア語 cadel
ベトナム語 nói ngọng
ヒンディー語 तुतलाना
中国語 口齿不清, 咬舌音
タイ語 พูดไม่ชัด
韓国語 혀짧게 말하다, 혀짧다
アゼルバイジャン語 pəltək danışmaq
ベンガル語 তুতলানো
アルバニア語 belbëzoj
マラーティー語 तुतळणे
ネパール語 तुतलिनु
ラトビア語 šļupstēt
クルド語 bi pêltikî axaftin
ヘブライ語לגמגם
アラビア語تلعثم
ペルシア語تلفظ نادرست
ウルドゥー語غلط ادا کرنا

翻訳

同義語

a.≡ lutschen ≡ saugen ≡ zutschen
b.≡ lispeln
z.≡ auslutschen ≡ aussaugen ≡ hölzeln ≡ lispeln ≡ nuckeln ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln

同義語

活用

zuzelt · zuzelte · hat gezuzelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zuzeln

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 168920, 168920