英語動詞zerlatschenの使い方

ドイツ語動詞 zerlatschen (踏みつけて壊す, 靴がすり減る) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

zerlatschen

まだ使用法が定義されていません。


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht

アクティブ

  • jemand/etwas zerlatscht
b. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

Schuhe abnutzen

アクティブ

  • jemand/etwas zerlatscht

翻訳

英語 squash, trample, wear out shoes
ロシア語 раздавить, износить, разбить
スペイン語 desgastar, destruir, pisotear, usar
フランス語 écraser, piétiner, user
トルコ語 ezmek, ayakkabı aşındırmak, çökmek
ポルトガル語 esmagar, desgastar, destruir, usar
イタリア語 calpestare, consumare, schiacciare, usurare
ルーマニア語 sfărâma, strivi, uzura
ハンガリー語 széttapos, elhasználni
ポーランド語 zadeptać, zniszczyć, zużywać
ギリシャ語 καταστρέφω, πατάω, φθείρω
オランダ語 vermalen, verpulveren, versleten
チェコ語 rozšlápnout, opotřebovat, rozdrtit
スウェーデン語 krossa, slita ut skor, trampa sönder
デンマーク語 slidte sko, trampe
日本語 踏みつけて壊す, 靴がすり減る
カタルーニャ語 desgastat, esclafar
フィンランド語 jalkojen alla rikkoutuminen, jalkojen alla tuhoaminen, kuluttaa
ノルウェー語 slite, tråkke på
バスク語 oinak higatzea, zapaltzea, zapaltzen
セルビア語 istrunuti, izgubiti oblik, razbiti, uništiti
マケドニア語 износување на чевли, разгазување
スロベニア語 obrabiti, raztrgati, uničiti
スロバキア語 opotrebovať, rozšliapať
ボスニア語 istrunuti, izgubiti oblik, razgaziti, uništiti
クロアチア語 istrošiti, razgaziti, uništiti
ウクライナ語 знищити, зношувати, потоптати
ブルガリア語 износвам обувки, разрушавам, разтъпквам
ベラルーシ語 зношваць, размяць
インドネシア語 mengauskan, menginjak, menginjak-injak
ベトナム語 giẫm nát, giẫm đạp, làm mòn
ウズベク語 eskirtmoq, ezmoq, poymol qilmoq
ヒンディー語 कुचलना, घिस देना, घिसना, रौंदना
中国語 磨坏, 穿坏, 踩烂, 踩踏
タイ語 ทำให้สึก, เหยียบย่ำ, เหยียบให้แหลก
韓国語 닳게 하다, 마모시키다, 밟아뭉개다, 짓밟다
アゼルバイジャン語 aşındırmaq, köhnəltmək, tapdalamaq, əzmək
ジョージア語 გაცვეთა, დათელვა, თელვა
ベンガル語 ক্ষয় করা, পদদলিত করা, মাড়ানো
アルバニア語 konsumoj, shkel, shtyp, vjetërsoj
マラーティー語 चिरडणे, झिजवणे, तुडवणे
ネパール語 कुचल्नु, घिस्नु, मिच्नु
テルグ語 తొక్కివేయు, నలిపివేయు, మాసేయడం
ラトビア語 izbradāt, nodeldāt, sabradāt
タミル語 அரித்தல், மிதித்து நசைத்தல்
エストニア語 läbi kandma, maha tallama, tallama, ära kulutama
アルメニア語 մաշեցնել, տրորել
クルド語 pêmal kirin, xirab kirin
ヘブライ語לדרוס، ללבוש
アラビア語تآكل الأحذية، دوس
ペルシア語پاره شدن، پاشنه‌کوبی
ウルドゥー語جوتے گھسنا، پھٹنا، چٹکنا
...

翻訳

同義語

活用

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

活用
 

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 880930, 880930