英語動詞wiederverwertenの使い方

ドイツ語動詞 wiederverwerten (リサイクル, 再利用する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

wiederverwerten

物体

(対格)

  • jemand/etwas verwertet wieder
  • jemand/etwas verwertet etwas wieder

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln

アクティブ

  • jemand/etwas verwertet wieder

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

recyclen, wiederverwenden, recyceln, rezyklieren

(対格)

アクティブ

  • jemand/etwas verwertet etwas wieder
  • jemand/etwas verwertet wieder

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) wiederverwertet

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) wiederverwertet

翻訳

英語 recycle, reuse, reutilise, reutilize
ロシア語 вторичное использование, переработка, вторично использовать
スペイン語 reciclar, recuperar, reutilizar
フランス語 recycler, valoriser, réutiliser
トルコ語 geri dönüşüm, yeniden değerlendirmek, yeniden kullanım
ポルトガル語 reciclar, reutilizar, reaproveitar, recuperar
イタリア語 riutilizzare, riciclare, recuperare
ルーマニア語 recicla, reutiliza
ハンガリー語 újrahasznosít
ポーランド語 odzyskiwać, recyklingować
ギリシャ語 ανακυκλώνω, ανακύκλωση, επανάχρηση
オランダ語 hergebruiken, recyclen
チェコ語 recyklovat, znovu využít
スウェーデン語 återvinna, återanvända, återvinna utnyttja
デンマーク語 genanvende, genbrug, genbruge
日本語 リサイクル, 再利用する
カタルーニャ語 reciclar, reutilitzar, reutilizar
フィンランド語 kierrättää, uudelleenkäyttää
ノルウェー語 gjenvinne, resirkulere
バスク語 birziklatu
セルビア語 ponovno koristiti, reciklirati
マケドニア語 вторично користење, рециклирање
スロベニア語 ponovno uporabiti, reciklirati
スロバキア語 recyklovať, znovu využiť
ボスニア語 ponovno iskoristiti, reciklirati
クロアチア語 ponovno iskoristiti, reciklirati
ウクライナ語 вторинне використання, переробляти
ブルガリア語 вторично използване, рециклирам
ベラルーシ語 вторичное использование, перапрацоўваць
ヘブライ語מִחְזוּר
アラビア語إعادة تدوير
ペルシア語بازیافت
ウルドゥー語دوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

翻訳

同義語

活用

verwertet wieder · verwertete wieder · hat wiederverwertet

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 715265

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: wiederverwerten