英語動詞verlästernの使い方

ドイツ語動詞 verlästern (中傷, 誹謗) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

verlästern

物体

対格

  • jemand/etwas verlästert
  • jemand/etwas verlästert jemanden
  • jemand/etwas verlästert jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

bösartige Verleumdung; verleumden, schlechtmachen, heruntermachen, schlechtreden, miesmachen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas verlästert
  • jemand/etwas verlästert jemanden/etwas

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verlästert

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verlästert
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas verlästert
  • jemand/etwas verlästert jemanden

状態受動態

  • jemand ist (von jemandem/etwas) verlästert

動作受動態

  • jemand wird (von jemandem/etwas) verlästert

翻訳

英語 slander, decry, defamation
ロシア語 злословие, клевета
スペイン語 calumniar, difamar
フランス語 calomnie, clabauder contre, clabauder sur, diffamation
トルコ語 iftira, karalama
ポルトガル語 calúnia, difamação
イタリア語 calunniare, diffamare
ルーマニア語 calomnie, defăimare
ハンガリー語 hamis vád, rágalmazás
ポーランド語 oszczerstwo, zniesławienie
ギリシャ語 κακοήθης συκοφαντία
オランダ語 lasteren, smaad
チェコ語 klevetit, pomlouvat
スウェーデン語 förtal
デンマーク語 bagtale, bagvaskelse, slandre
日本語 中傷, 誹謗
カタルーニャ語 calúmnia, difamació
フィンランド語 juoruta, pahanilkinen juoru
ノルウェー語 bakvaskelse, sverte
バスク語 kalumnia, zintzotasun
セルビア語 kleveta, ogovaranje
マケドニア語 клевета
スロベニア語 klevetanje, obrekovanje
スロバキア語 ohovárať, pomlúvať
ボスニア語 kleveta, ogovaranje
クロアチア語 kleveta, ogovaranje
ウクライナ語 наклеп, погана репутація
ブルガリア語 злословие, клевета
ベラルーシ語 клевета
インドネシア語 memfitnah
ベトナム語 bôi nhọ
ウズベク語 yolg'on gaplar tarqatish
ヒンディー語 बदनाम करना
中国語 诽谤
タイ語 หมิ่นประมาท
韓国語 비방하다
アゼルバイジャン語 iftira atmaq
ジョージア語 სლანდირება
ベンガル語 বদনাম করা
アルバニア語 poshtëroj
マラーティー語 बदनाम करणे
ネパール語 बदनाम गर्नु
テルグ語 అబద్ధాలు చెప్తడం
ラトビア語 apmelēt
タミル語 பொய் கூறுதல்
エストニア語 laimama
アルメニア語 վարկաբեկել
クルド語 qeybet kirin
ヘブライ語לשון הרע
アラビア語تشويه السمعة
ペルシア語افترا، تهمت
ウルドゥー語بدنامی، غلط بیانی
...

翻訳

同義語

活用

verlästert · verlästerte · hat verlästert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: verlästern