英語動詞verfestigenの使い方
ドイツ語動詞 verfestigen (固める, 強化する) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · <また： 他動詞 · 再帰的 · 受動態>
概要
verfestigen
物体
(sich+A, 対格)
-
jemand/etwas verfestigt
-
jemand/etwas verfestigt
etwas -
jemand/etwas verfestigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas verfestigt
sich
受動態
受動態が可能
概要
fester machen, fester werden; stabilisieren
アクティブ
jemand/etwas verfestigt
受動態
受動態は使えません
fester machen; fester werden; konsolidieren, beständig machen, ins Lot kommen, verstetigen
(sich+A, 対格)
アクティブ
jemand/etwas verfestigt
jemand/etwas verfestigt
etwas jemand/etwas verfestigt
jemanden/etwas jemand/etwas verfestigt
sich
動作受動態
etwas wird (vonjemandem/etwas )verfestigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verfestigt
状態受動態
etwas ist (vonjemandem/etwas )verfestigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verfestigt
翻訳
consolidate, harden, solidify, become firmly established, coagulate, compact, cure, grout, ...
укреплять, укрепляться, закрепить, закреплять, затвердевать, затвердеть, отвердевать, отвердеть, ...
solidificar, consolidar, estabilizar, fortalecerse, reforzarse, solidificarse
consolider, agréger, compacter, durcir, lapidifier, renforcer, se renforcer, solidifier, ...
katılaştırmak, sıkılaştırmak, kuşaklamak
consolidar, consolidar-se, endurecer, endurecer-se, reforçar, solidificar
indurire, consolidarsi, indurirsi, rafforzare, rapprendersi, solidificare, solidificarsi
consolida, întări
megerősít, szilárdít
wzmacniać, mocować, umacniać się, umocnić się, utwardzać, wzmocnić
στερεοποιώ, σφίγγω
verharden, verstevigen
upevnit, ztužit
förstärka, stärka
befæste, forstærke, hærde
固める, 強化する
solidificar, fer més ferm, reforçar
vahvistaa, vakiinnuttaa
forsterke, stabilisere
sendotu, sendotzea
otvrdnuti, učvrstiti
засилување, цврстување
okrepiti, utrditi
upevniť, zpevniť
otvrdnuti, učvrstiti
otvrdnuti, učvrstiti
зміцнювати, укріплювати
засилвам, укрепвам
узмацніць, укріпіць
להחמיר، להתייצב
تثبيت، تقوية
سخت کردن، محکم کردن
مضبوط کرنا، مضبوط ہونا
翻訳
同義語
- a.≡ stabilisieren
- z.≡ bewahren ≡ festigen ≡ festklopfen ≡ konservieren ≡ konsolidieren ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren ≡ verstetigen ≡ zementieren
同義語
活用
verfestigt·
verfestigte· hat
verfestigt
現在形
verfestige |
verfestigst |
verfestigt |
過去形
verfestigte |
verfestigtest |
verfestigte |
活用