英語動詞verbuddelnの使い方

ドイツ語動詞 verbuddeln (埋める, 隠す) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

verbuddeln

物体

対格

  • jemand/etwas verbuddelt
  • jemand/etwas verbuddelt etwas
  • jemand/etwas verbuddelt etwas irgendwo
  • jemand/etwas verbuddelt jemanden
  • jemand/etwas verbuddelt jemanden/etwas

モーダル情報

  • jemand/etwas verbuddelt etwas irgendwo

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten; vergraben, verscharren

対格

アクティブ

  • jemand/etwas verbuddelt
  • jemand/etwas verbuddelt jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verbuddelt

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verbuddelt
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

vergraben; vergraben, einbuddeln, verscharren, eingraben

対格

アクティブ

  • jemand/etwas verbuddelt
  • jemand/etwas verbuddelt etwas
  • jemand/etwas verbuddelt etwas irgendwo
  • jemand/etwas verbuddelt jemanden

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwo verbuddelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verbuddelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) verbuddelt

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwo verbuddelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verbuddelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) verbuddelt

翻訳

英語 bury, hide, plant
ロシア語 закапывать, зарывать
スペイン語 enterrar, sepultar
フランス語 enterrer, cacher, enfouir
トルコ語 gömme, toprağa gömme
ポルトガル語 enterrar, sepultar
イタリア語 seppellire, interrare, nascondere, sotterrare
ルーマニア語 ascunde, îngropa
ハンガリー語 betemetni, elás, elásni
ポーランド語 przykopać, zagrzebać, zagrzebywać, zakopać
ギリシャ語 θάβω, κρύβω, παραχώνω
オランダ語 bedekken, begraven
チェコ語 zakopat
スウェーデン語 gräva ner
デンマーク語 begrave, grave
日本語 埋める, 隠す
カタルーニャ語 amagat, enterrar
フィンランド語 hautauttaa, peittää
ノルウェー語 begrave, grave
バスク語 lurra bete, lurra estali
セルビア語 zakopati, zakopavanje
マケドニア語 засипам, засипување
スロベニア語 zakopati
スロバキア語 zahrabať, zakopať
ボスニア語 zakopati, zakopavanje
クロアチア語 pokopati, zakopati
ウクライナ語 закопати, засипати
ブルガリア語 задълбавам, засипвам
ベラルーシ語 засыпаць, захаваць
インドネシア語 mengubur
ベトナム語 chôn
ウズベク語 ko'mib qo'yish
ヒンディー語 दफन करना
中国語 埋葬
タイ語 ฝัง
韓国語 묻다
アゼルバイジャン語 basdırmaq
ジョージア語 დაფლავება
ベンガル語 দাফন করা
アルバニア語 varros
マラーティー語 दफन करणे
ネパール語 दफन गर्नु
ラトビア語 apbedīt
タミル語 புதைக்குதல்
エストニア語 maha matma
アルメニア語 թաղել
クルド語 dafn kirin
ヘブライ語לקבור
アラビア語إخفاء، دفن
ペルシア語دفن کردن، پنهان کردن
ウルドゥー語دفن کرنا، زمین میں چھپانا
...

翻訳

同義語

活用

verbuddelt · verbuddelte · hat verbuddelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 218230

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: verbuddeln