英語動詞umgitternの使い方

ドイツ語動詞 umgittern (フェンスで囲む, 囲う) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

umgittern

物体

対格

  • jemand/etwas umgittert
  • jemand/etwas umgittert etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

mit einer Absperrung, einem Zaun versehen

アクティブ

  • jemand/etwas umgittert

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas umgittert
  • jemand/etwas umgittert etwas

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird umgittert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgittert

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist umgittert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgittert

翻訳

英語 enclose, fence
ロシア語 обнести решёткой, обносить решёткой, обносить, ограждать
スペイン語 cercar, rodear
フランス語 grillager, clôturer, encercler
トルコ語 çitle çevirmek, çitlemek
ポルトガル語 cercar, contornar
ルーマニア語 îngrădi
ハンガリー語 kerítés, kerítéssel ellát
ポーランド語 ogrodzić, ogrodzenie
ギリシャ語 περίφραξη, φράχτης
オランダ語 omheinen, afsluiten
チェコ語 ohradit, uzavřít
スウェーデン語 inhägnad, omgärda
デンマーク語 indhegning, indramning
日本語 フェンスで囲む, 囲う
カタルーニャ語 envoltar, tancar
フィンランド語 aidata, aitata
ノルウェー語 innhegning, omgjerde
バスク語 hesi
セルビア語 ograđivati
マケドニア語 ограда
スロベニア語 obgraditi, ograjiti
スロバキア語 ohradiť
ボスニア語 ograđivati
クロアチア語 ograđivati, opasati
ウクライナ語 огороджувати, забор
ブルガリア語 ограждам
ベラルーシ語 агароджа
インドネシア語 memagari
ベトナム語 rào chắn
ウズベク語 hasar o'rnatish
ヒンディー語 बाड़ लगाना
中国語 围起来
タイ語 ล้อมรั้ว
韓国語 울타리로 둘러싸다
アゼルバイジャン語 hasar çəkmək
ベンガル語 ঘেরা করা
アルバニア語 rrethoj gardën
マラーティー語 बाड़ लावणे
テルグ語 హద్దు పెట్టడం
ラトビア語 nožogot
タミル語 வேலி கட்டுதல்
エストニア語 ümberpiiritama
アルメニア語 պարսպել
クルド語 çeperandin
ヘブライ語גידור
アラビア語تسييج
ペルシア語احاطه کردن، محصور کردن
ウルドゥー語احاطہ کرنا، باڑھ دینا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

umgittert · umgitterte · hat umgittert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1009116