英語動詞minimisierenの使い方

ドイツ語動詞 minimisieren (最小化する, 縮小する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

minimisieren

物体

対格

  • jemand/etwas minimisiert
  • jemand/etwas minimisiert jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

etwas verkleinern, kleiner werden lassen, etwas so klein wie möglich machen

アクティブ

  • jemand/etwas minimisiert

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

minimieren

対格

アクティブ

  • jemand/etwas minimisiert jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) minimisiert

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) minimisiert

翻訳

英語 minimize, reduce
ロシア語 сокращать, уменьшать
スペイン語 minimizar, reducir
フランス語 minimiser, réduire
トルコ語 küçültmek, minimize etmek
ポルトガル語 minimizar, reduzir
イタリア語 minimizzare, ridurre
ルーマニア語 micșora, reduce
ハンガリー語 csökkent, kicsinyít
ポーランド語 minimalizować, zmniejszać
ギリシャ語 ελαχιστοποιώ, μειώνω
オランダ語 minimaliseren, verkleinen
チェコ語 minimalizovat, zmenšit
スウェーデン語 förminska, minimera
デンマーク語 formindske, minimere
日本語 最小化する, 縮小する
カタルーニャ語 minimitzar
フィンランド語 pienentää, vähentää
ノルウェー語 minimere, redusere
バスク語 murriztu, txikitu
セルビア語 minimizovati, smanjiti
マケドニア語 намалување, умалување
スロベニア語 minimizirati, zmanjšati
スロバキア語 minimalizovať, zmenšiť
ボスニア語 minimizirati, smanjiti
クロアチア語 minimizirati, smanjiti
ウクライナ語 мінімізувати, зменшити
ブルガリア語 намалявам, умалявам
ベラルーシ語 зменшыць, мінімізаваць
インドネシア語 meminimalkan, mengurangi
ベトナム語 giảm thiểu, thu nhỏ
ウズベク語 kamaytirish
ヒンディー語 कम करना
中国語 最小化, 缩小
タイ語 ลดขนาด, ลดลง
韓国語 최소화하다, 축소하다
アゼルバイジャン語 azaltmaq, minimalizə etmək
ジョージア語 ამცირება, მინიმიზაცია
ベンガル語 কম করা
アルバニア語 minimizuar, reduktuar
マラーティー語 कमी करणे, घटवणे
ネパール語 कम गर्नु, घटाउनु
テルグ語 తగ్గించు
ラトビア語 minimizēt, samazināt
タミル語 குறைக்க
エストニア語 minimeerida, vähendada
アルメニア語 նվազեցնել
クルド語 kêm kirin
ヘブライ語להקטין، לצמצם
アラビア語تصغير، تقليل
ペルシア語کاهش دادن، کوچک کردن
ウルドゥー語چھوٹا کرنا، کم کرنا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

minimisiert · minimisierte · hat minimisiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 715751