英語動詞krummschließenの使い方

ドイツ語動詞 krummschließen (曲げて拘束する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

krumm·schließen

物体

対格

  • jemand/etwas schließt krumm
  • jemand/etwas schließt jemanden/etwas krumm

受動態

受動態が可能


概要
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

jemanden in gekrümmter Haltung fesseln

対格

アクティブ

  • jemand/etwas schließt jemanden/etwas krumm
  • jemand/etwas schließt krumm

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) krummgeschlossen

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) krummgeschlossen

翻訳

英語 bind, tie up
ロシア語 связывать
スペイン語 atadura, sujeción
フランス語 ligoter
トルコ語 bükmek, eğmek
ポルトガル語 amarrar
イタリア語 legare
ルーマニア語 legăna
ハンガリー語 kötözni
ポーランド語 związać
ギリシャ語 δέσμευση
オランダ語 gebogen binden
チェコ語 svázat
スウェーデン語 binda
デンマーク語 binde
日本語 曲げて拘束する
カタルーニャ語 lligar en posició corbada
フィンランド語 kumarassa sitominen
ノルウェー語 binde
バスク語 bihurritu
セルビア語 vezati
マケドニア語 свивање
スロベニア語 zaviti, zaviti v krivino
スロバキア語 spútať
ボスニア語 vezati
クロアチア語 vezati u zakrivljenom položaju
ウクライナ語 зв'язувати, скручувати
ブルガリア語 огъвам, свивам
ベラルーシ語 скручваць
インドネシア語 mengikat dalam posisi membungkuk, mengikat tangan dan kaki
ベトナム語 trói gập người, trói kiểu con heo
ウズベク語 bukib bog‘lash, qo‘l-oyog‘ini bog‘lash
ヒンディー語 झुकाकर बाँधना, हाथ-पाँव बाँधना
中国語 反弓捆绑, 捆猪式捆绑
タイ語 มัดมือมัดเท้า, มัดให้งอ
韓国語 구부린 채 포박하다
アゼルバイジャン語 əl-ayağını bağlamaq, əyərək bağlamaq
ジョージア語 მოხრილად შეკვრა, ხელფეხის შეკვრა
ベンガル語 বেঁকিয়ে বাঁধা, হাত-পা বাঁধা
アルバニア語 lidh duar e këmbë, lidh i përkulur
マラーティー語 वाकवून बांधणे, हातपाय बांधणे
ネパール語 झुकाएर बाँध्नु, हातखुट्टा बाँध्नु
テルグ語 చేతులు కాళ్లు కట్టడం, వంచి కట్టడం
ラトビア語 sasiet kūkumā, sasiet rokas un kājas
タミル語 கை-கால்களை கட்டு, வளைத்து கட்டு
エストニア語 käed-jalad kokku siduma, kõverasse siduma
アルメニア語 կռացրած կապել, ձեռքերն ու ոտքերը կապել
クルド語 dest û ling girêdan
ヘブライ語לכוד בעמידה מעוקלת
アラビア語تقييد
ペルシア語به حالت خمیده بستن
ウルドゥー語مڑ کر باندھنا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

schließt krumm · schloss krumm (schlösse krumm) · hat krummgeschlossen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用