英語動詞konjizierenの使い方

ドイツ語動詞 konjizieren (信じる, 推測に基づく改善) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

konjizieren

物体

対格

  • jemand/etwas konjiziert
  • jemand/etwas konjiziert etwas
  • jemand/etwas konjiziert jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

etwas für glaubhaft halten; vermuten

対格

アクティブ

  • jemand/etwas konjiziert
  • jemand/etwas konjiziert jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konjiziert

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konjiziert
b. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

eine auf Vermutungen basierende Verbesserung oder Ergänzung an einer Textstelle anbringen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas konjiziert
  • jemand/etwas konjiziert jemanden/etwas

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konjiziert

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konjiziert
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas konjiziert
  • jemand/etwas konjiziert etwas

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) konjiziert

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) konjiziert

翻訳

英語 conjecture, believe, supplement
ロシア語 конъюнктура, принимать за правду
スペイン語 conjeturar, considerar, creer, suponer
フランス語 conjecturer, considérer, croire, supposer
トルコ語 inandığına inanmak, tahmin etmek, varsaymak
ポルトガル語 Vermutung, considerar algo crível, konjizieren
イタリア語 congetturare, konjizieren, ritenere credibile
ルーマニア語 conjectură, considera ceva credibil, îmbunătățire
ハンガリー語 javítás, kiegészítés, valószínűsít
ポーランド語 konstruować, uznawać za wiarygodne, uzupełniać
ギリシャ語 θεωρώ, πιστεύω, συμπληρώνω, υποθέτω
オランダ語 conjectureren, geloven, vermoeden
チェコ語 konjugovat, doplňovat, považovat za věrohodné
スウェーデン語 antaga, konstatera, konstruera
デンマーク語 anse, konjicere
日本語 信じる, 推測に基づく改善, 補足
カタルーニャ語 conjecturar, considerar, suposar
フィンランド語 konjunktio, pitää uskottavana
ノルウェー語 anse som troverdig, konjisering
バスク語 konjuntura, sinetsi
セルビア語 konjugacija, pretpostavka, smatrati nešto verodostojnim
マケドニア語 конјектирање, сметање
スロベニア語 konjugirati, verjeti
スロバキア語 konjugovať, považovať za dôveryhodné, prispôsobiť
ボスニア語 konjugacija, konjugirati, smatrati nešto uvjerljivim
クロアチア語 konjugirati, pretpostaviti, smatrati vjerodostojnim
ウクライナ語 вважати щось правдоподібним, виправлення, доповнення
ブルガリア語 конюгиране, считам за правдоподобно
ベラルーシ語 кан'юктура, лічыць
ヘブライ語הנחה، להאמין، שיפור
アラビア語تحسين، تخمين، يعتبر شيئًا موثوقًا
ペルシア語بهبود، تکمیل، معتبر دانستن
ウルドゥー語تخلیقی ترمیم، معتبر سمجھنا

翻訳

同義語

活用

konjiziert · konjizierte · hat konjiziert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1034897, 1034897