英語動詞kittenの使い方

ドイツ語動詞 kitten (固定する, 接着する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

kitten

物体

(対格)

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas
  • jemand/etwas kittet jemanden/etwas

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

etwas mithilfe von Kitt zusammenkleben; zusammenkitten, kleben, leimen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
b. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

etwas mithilfe von Kitt an etwas anderem anbringen, befestigen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

flickschustern, kleistern, zusammenbasteln, leimen, schustern, kleben

(対格)

アクティブ

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas
  • jemand/etwas kittet jemanden/etwas

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet

翻訳

英語 caulk, cement, lute, putty, adhere, attach, bond, fasten
ロシア語 склеивать, вставить стекло, вставлять, склеить, приклеить, прикрепить
スペイン語 pegar, arreglar, pegar con masilla, rehacer, unir, fijar
フランス語 cimenter, luter, mastiquer, recoller, réparer, coller, fixer
トルコ語 yapıştırmak, macunlamak, tamir etmek, bağlamak
ポルトガル語 betumar, colar, fixar
イタリア語 incollare, aggiustare, saldare, stuccare, attaccare
ルーマニア語 lipire, fixare
ハンガリー語 ragaszt, gittel, helyrehoz, rendbehoz, ragasztani
ポーランド語 przyklejać, przymocować, skleić
ギリシャ語 στοκάρω, κολλώ
オランダ語 kitten, lijmen, plakken
チェコ語 stmelit, tmelit, lepit, připevnit
スウェーデン語 kitta, kitta fast, kitta ihop, binda, fästa, klistra
デンマーク語 kitte, forbinde, klæbe
日本語 固定する, 接着する, 接着剤で貼り合わせる
カタルーニャ語 enganxar, fixar
フィンランド語 liimata, kiinnittää
ノルウェー語 kitt, lime sammen
バスク語 itsatsi, lotu
セルビア語 lepak, priključiti, prikvačiti
マケドニア語 залепување, заполнување, поправка
スロベニア語 lepiti, prilepiti
スロバキア語 lepiť, prilepiť
ボスニア語 priključiti, prikvačiti, zalijepiti
クロアチア語 ljepiti, priključiti, prikvačiti
ウクライナ語 закріпити, прикріпити, склеїти
ブルガリア語 залепям, прикрепям
ベラルーシ語 прыклеіць, склеіць
ヘブライ語דבק، חיבור
アラビア語أصلح، معجن، تثبيت، لصق
ペルシア語چسباندن
ウルドゥー語چپکانا، لگانا

翻訳

同義語

活用

kittet · kittete · hat gekittet

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 56585, 56585

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: kitten