英語動詞jodelnの使い方

ドイツ語動詞 jodeln (ヨーデル) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

B1 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

jodeln

まだ使用法が定義されていません。


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

rufen, um jemandem ein Signal zu geben

アクティブ

  • jemand/etwas jodelt
b. 動詞 · haben · 規則的な

mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden

アクティブ

  • jemand/etwas jodelt
z. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

[Kultur] singen, tönen, trällern, intonieren, tirilieren, schmettern

アクティブ

  • jemand/etwas jodelt

翻訳

英語 yodel, yodle
ロシア語 вид пения, звать, зов, йодль, характерный для тирольцев
スペイン語 gritar, llamar, yodel
フランス語 appeler, iodler, jodeler, jodler, signaler
トルコ語 seslenmek, yodel, yodellemek
ポルトガル語 cantar, cantar à tirolesa, chamar, gritar, yodelar
イタリア語 cantare jodel, chiamare, gorgheggiare, jodelare
ルーマニア語 jodel, jodlă
ハンガリー語 jódli
ポーランド語 jodłować, jodlować
ギリシャ語 γιαβέλ, καλέσω
オランダ語 jodelen, roepen
チェコ語 jodlovat, jódlovat
スウェーデン語 jodla, joddla, kula
デンマーク語 jodle
日本語 ヨーデル
カタルーニャ語 cridar, jodlar, senyalitzar
フィンランド語 huutaa, jodlata, kutsua
ノルウェー語 jodle
バスク語 deitu, jodelatu
セルビア語 jodlanje, jodlati
マケドニア語 повикување, јодлување
スロベニア語 jodlanje, klicati
スロバキア語 jodelovať, volať, zvoniť
ボスニア語 jodlanje, zvati
クロアチア語 jodlanje
ウクライナ語 йодлювати
ブルガリア語 викане, йодл, сигнализиране
ベラルーシ語 йодліць, клікаць
インドネシア語 berseru, memanggil, yodel
ベトナム語 gọi, hát yodel, hô
ウズベク語 chaqirmoq, qichqirmoq, yodel qilish
ヒンディー語 आवाज़ लगाना, पुकारना, योडल करना
中国語 呼叫, 呼喊, 约德尔唱
タイ語 ตะโกน, ร้องเรียก, โยเดล
韓国語 소리치다, 외치다, 요들하다
アゼルバイジャン語 qışqırmaq, yodel etmək, çağırmaq
ジョージア語 დაუძახება, იოდელება, ყვირა
ベンガル語 চিৎকার করা, ডাকা, যোডল করা
アルバニア語 bërtas, thirr, yodel
マラーティー語 पुकारणे, योडल करणे, हाक मारणे
ネパール語 चिच्याउनु, जोडेल गर्नु, डाक्नु
テルグ語 అరుపు పెట్టడం, పిలవడం, యోడెల్ చేయడం
ラトビア語 jodēt, saukt, uzsaukt
タミル語 அழைக்க, சத்தமாக அழைக்க, யோடல் செய்வது
エストニア語 joodelda, karjuma, kutsuma
アルメニア語 կանչել, ճչալ, յոդելել
クルド語 bang kirin, yodel kirin
ヘブライ語יודל، לקרוא
アラビア語غنى بلا كلام، يودل، يُنادِي
ペルシア語صدا زدن، یادآوری کردن، یودل زدن
ウルドゥー語پکارنا، یودلنگ
...

翻訳

同義語

活用

jodelt · jodelte · hat gejodelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 43058, 43058

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: jodeln