英語動詞hinströmenの使い方

ドイツ語動詞 hinströmen (押し寄せる, 集まる) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

hin·strömen

物体

  • jemand/etwas strömt hin

前置詞

zu+D

  • jemand/etwas strömt zu etwas hin

受動態

受動態は使えません


概要
a. 動詞 · sein · 規則的な · 分離可能な

sich in großer Zahl zu einem Ort bewegen

アクティブ

  • jemand/etwas strömt hin
z. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

zu+D

アクティブ

  • jemand/etwas strömt hin
  • jemand/etwas strömt zu etwas hin

翻訳

英語 rush, stream
ロシア語 собираться, стекаться
スペイン語 afluir a, acudir, afluir
フランス語 y affluer, affluer, se rassembler
トルコ語 akın etmek, yığılmak
ポルトガル語 afluir, convergir
イタリア語 arrivare in massa, scorrere in là, affluire, confluire
ルーマニア語 se aduna, se înghesui
ハンガリー語 tódulni, özönleni
ポーランド語 podążać, napływać
ギリシャ語 συνωστισμός, συρροή
オランダ語 samenstromen, stromen
チェコ語 hrnout se
スウェーデン語 strömmar
デンマーク語 strømme hen
日本語 押し寄せる, 集まる
カタルーニャ語 afluir, concurrir
フィンランド語 saapua, virrata
ノルウェー語 strømme inn
バスク語 jendez beteta joan
セルビア語 nahrnuti se
マケドニア語 доселување, пристигнување
スロベニア語 prihajati množično, zgrinjati se
スロバキア語 prúdiť, zbiehať sa
ボスニア語 nahrupati se
クロアチア語 nahrupati, okupljati se
ウクライナ語 стікатися, збиратися
ブルガリア語 струпване, събиране
ベラルーシ語 накіроўвацца, прыбываць
インドネシア語 berdesak-desakan masuk
ベトナム語 ồ ạt kéo đến
ウズベク語 ko‘p odamlar kirib kelmoq
ヒンディー語 भीड़ आना
中国語 蜂拥而来
タイ語 หลั่งไหลเข้า
韓国語 밀려들다
アゼルバイジャン語 kütlə içəri doluşur
ジョージア語 მრავლობით შემოდინება
ベンガル語 ভিড় জমা
アルバニア語 hyjnë masivisht
マラーティー語 भीड़ बनकर आना
テルグ語 జనం భారీగా చేరటం
ラトビア語 plūst iekšā
タミル語 கூட்டமாக வரும்
エストニア語 voolama sisse
アルメニア語 հոսել ներս
クルド語 gelek kes têne
ヘブライ語לזרום
アラビア語تدفق
ペルシア語هجوم آوردن
ウルドゥー語بہت سے لوگوں کا ایک جگہ آنا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

strömt hin · strömte hin · ist hingeströmt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用