英語動詞großziehenの使い方
ドイツ語動詞 großziehen (育てる, 養育する) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また： 受動態>
概要
groß·ziehen
物体
(対格)
-
jemand/etwas zieht
groß
-
jemand/etwas zieht
jemanden groß
-
jemand/etwas zieht
jemanden/etwas groß
受動態
受動態が可能
概要
[Familie] (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist; aufziehen, bemuttern, erziehen, pflegen, heranziehen
対格
アクティブ
jemand/etwas zieht
groß
jemand/etwas zieht
jemanden/etwas groß
状態受動態
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )großgezogen
動作受動態
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )großgezogen
(対格)
アクティブ
jemand/etwas zieht
groß
jemand/etwas zieht
jemanden groß
jemand/etwas zieht
jemanden/etwas groß
状態受動態
- (von
jemandem/etwas ) istgroßgezogen
jemand ist (vonjemandem/etwas )großgezogen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )großgezogen
動作受動態
- (von
jemandem/etwas ) wirdgroßgezogen
jemand wird (vonjemandem/etwas )großgezogen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )großgezogen
翻訳
bring up, nurse, raise, rear, bring somebody up, educate
воспитывать, вырастить, выращивать, растить, взрастить, взращивать, воспитать
criar, educar, sacar adelante
élever, éduquer
büyütmek, beslemek, yetiştirmek
criar, educar
allevare, crescere, educare
crește, educa
felnevel
wychować, hodować
ανατρέφω, ανατροφή, μεγαλώνω
opvoeden, grootbrengen, naar boven brengen, opfokken, opkweken, verzorgen
vychovávat, pečovat, předložit, vychovávatovat
fostra, föda upp, ta hand om, uppfostra
opdrage, opdrager, opdrætte
育てる, 養育する
criar
kasvattaa, hoitaa
oppfostre, ale opp, oppdra
hezi, hezkuntza
odgajati, uzgajati
воспитување
odgajati, vzgoja
vychovávať
odgajati, uzgajati
odgajati, odgojiti, uzgajati
виховувати, піднімати, ростити
отглеждам
выхаванне
membesarkan
nuôi dưỡng
tarbiyalamoq
पालना
养大, 抚养
เลี้ยง, เลี้ยงดู
기르다, 양육하다
böyütmək
გაზრდა
লালনপালন করা
rris
वाढवणे
पालन गर्नु
పెంపరచడం
audzināt
வளர்த்தல்
kasvatama
մեծացնել
terbiye kirin
לגדל
تربية، ربى، نشأ، يُربي
پرورش دادن
پالنا، پرورش دینا- ...
翻訳
同義語
- a.≡ auffüttern ≡ aufpflegen ≡ aufpäppeln ≡ aufziehen ≡ bemuttern ≡ erziehen ≡ gesundpflegen ≡ hegen ≡ heranziehen ≡ hochpäppeln, ...
同義語
活用
zieht
groß·
zog
groß(
zöge
groß) · hat
großgezogen
現在形
zieh(e)⁵ | groß |
ziehst | groß |
zieht | groß |
過去形
zog | groß |
zogst | groß |
zog | groß |
活用