英語動詞gesundmachenの使い方

ドイツ語動詞 gesundmachen (健康にする, 治す) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · 再帰的

gesund·machen, sich

物体

(sich+A)

  • jemand/etwas macht gesund
  • jemand/etwas macht sich gesund

受動態

受動態は使えません


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

[Gesundheit] jemanden gesund machen

アクティブ

  • jemand/etwas macht gesund
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · 再帰的

gesundstoßen; gesundstoßen

sich, (sich+A)

アクティブ

  • jemand/etwas macht gesund
  • jemand/etwas macht sich gesund

翻訳

英語 recuperate, cure, heal
ロシア語 выздоровление, исцеление
スペイン語 curar, sanar
フランス語 guérir, rétablir
トルコ語 iyileştirmek
ポルトガル語 curar, restaurar
イタリア語 guarire, rendere sano
ルーマニア語 face pe cineva sănătos
ハンガリー語 meggyógyít
ポーランド語 odkuwać, uzdrowić
ギリシャ語 θεραπεύω, αποκαθιστώ
オランダ語 gezond maken
チェコ語 uzdravit
スウェーデン語 bota, återställa hälsa
デンマーク語 helbrede
日本語 健康にする, 治す
カタルーニャ語 sanar
フィンランド語 parantaa, tervehtyä
ノルウェー語 helbrede
バスク語 osatzea, sendotzea
セルビア語 izlečiti, oporaviti
マケドニア語 оздравување
スロベニア語 ozdraviti
スロバキア語 uzdraviť
ボスニア語 izliječiti, oporaviti
クロアチア語 izliječiti, oporaviti
ウクライナ語 оздоровити
ブルガリア語 възстановявам, оздравявам
ベラルーシ語 аздаравіць
ヘブライ語להבריא
アラビア語شفاء
ペルシア語بهبود دادن، سلامت کردن
ウルドゥー語صحت مند کرنا

翻訳

同義語

活用

macht gesund · machte gesund · hat gesundgemacht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用