英語動詞fertigkriegenの使い方

ドイツ語動詞 fertigkriegen (やり遂げる, 完了する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

fertig·kriegen

物体

対格

  • jemand/etwas kriegt fertig
  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas fertig

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

fertigbringen; etwas erfolgreich abschließen; packen, gebacken kriegen, gebacken bekommen, bewerkstelligen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas kriegt fertig
  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas fertig

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fertiggekriegt

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fertiggekriegt
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

アクティブ

  • jemand/etwas kriegt fertig

受動態

受動態は使えません

翻訳

英語 complete, finish, accomplish
ロシア語 достигнуть, завершить, успешно закончить
スペイン語 completar, terminar
フランス語 achever, compléter, terminer
トルコ語 bitirmek, tamamlamak
ポルトガル語 finalizar, concluir
イタリア語 completare, portare a termine
ルーマニア語 termina, finaliza
ハンガリー語 befejez, elintéz, megold, sikeresen befejez
ポーランド語 ukończyć, zakończyć, zrealizować
ギリシャ語 καταφέρνω, είμαι σε θέση, ολοκληρώνω, τελειώνω
オランダ語 afmaken, klaarbrengen, voltooien
チェコ語 dokončit, uzavřít, zvládnout
スウェーデン語 avsluta, färdigställa, få klart, slutföra
デンマーク語 afslutte, få gjort
日本語 やり遂げる, 完了する, 完成する, 達成する
カタルーニャ語 finalitzar, acabar
フィンランド語 päättää onnistuneesti, saada valmiiksi, valmiiksi saaminen, valmiiksi tekeminen
ノルウェー語 fullføre, gjennomføre, gjøre ferdig
バスク語 amaitu, burutu, egingo, lortu
セルビア語 obaviti, uspeti, završiti
マケドニア語 достигнување, завршување
スロベニア語 izvesti, opraviti, uspeti, zaključiti
スロバキア語 dokončiť, uzavrieť, zvládnuť
ボスニア語 obaviti, završiti
クロアチア語 obaviti, uspješno završiti, završiti
ウクライナ語 довести до кінця, завершити, успішно закінчити
ブルガリア語 завършвам, осъществявам, успешно завършване
ベラルーシ語 завяршыць, завяршэнне, зрабіць
インドネシア語 menuntaskan, menyelesaikan
ベトナム語 hoàn thành, hoàn tất
ウズベク語 bajarish, yakunlamoq, yakunlash
ヒンディー語 काम पूरा करना, पूरा कर लेना, पूरा करना
中国語 圆满完成, 完成, 搞定
タイ語 ทำให้สำเร็จ, ทำให้เสร็จ, เสร็จ, เสร็จสิ้น
韓国語 끝내다, 완수하다, 해내다
アゼルバイジャン語 başarıyla tamamlamaq, tamamlamaq
ジョージア語 დაასრულება, დამთავრება
ベンガル語 সমাপ্ত করা, শেষ করা
アルバニア語 mbaroj, përfundoj
マラーティー語 पूर्ण करणे, संपवणे, समाप्त करणे
ネパール語 पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु
テルグ語 పూర్తి చేయడం
ラトビア語 izpildīt, pabeigt
タミル語 முடிக்க
エストニア語 edukalt lõpetama, lõpetama
アルメニア語 ավարտել, հաջողությամբ ավարտել
クルド語 qedi kirin, temam kirin
ヘブライ語להשלים، לסיים
アラビア語إتمام، إنجاز
ペルシア語تمام کردن، به پایان رساندن
ウルドゥー語مکمل کرنا، پہنچانا، کامیابی سے مکمل کرنا
...

翻訳

同義語

活用

kriegt fertig · kriegte fertig · hat fertiggekriegt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: fertigkriegen