英語動詞erspähenの使い方
ドイツ語動詞 erspähen (発見する, 見つける) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
erspähen
物体
(対格)
-
jemand/etwas erspäht
-
jemand/etwas erspäht
etwas -
jemand/etwas erspäht
etwas/jemanden -
jemand/etwas erspäht
jemanden -
jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
受動態
受動態が可能
概要
jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen; aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
対格
アクティブ
jemand/etwas erspäht
jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
状態受動態
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
動作受動態
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
(対格)
アクティブ
jemand/etwas erspäht
jemand/etwas erspäht
etwas jemand/etwas erspäht
etwas/jemanden jemand/etwas erspäht
jemanden jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
状態受動態
- (von
jemandem/etwas ) isterspäht
etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand ist (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
動作受動態
- (von
jemandem/etwas ) wirderspäht
etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand wird (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
翻訳
espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy, ...
видеть, высматривать, высмотреть, выявить, заметить, замечать, разглядеть, рыскать, ...
atisbar, divisar, acechar, avistar, espiar, otear
apercevoir, découvrir, repérer
belirlemek, görmek, sezmek
avistar, divisar, espiar
adocchiare, individuare, avvistare, scoprire, scorgere, spiare
observa, zări
felfedez, észlel
wypatrzyć, wyśledzić, dostrzegać
ανακαλύπτω, διακρίνω, ξεχωρίζω, παρατηρώ
ontdekken, opsporen
vypátrat, vyčíhat, zahlédnout, číhat
spana, upptäcka
få øje på, opdage, spotte, udspejde
発見する, 見つける
descobrir, espiar
havaita, huomata
oppdage, spotte
aurkitu, ikusi
primetiti, uočiti
забележи, забележување
izslediti, opaziti
vystopovať, zazrieť
ugledati, uočiti
ugledati, uočiti
виявити, помітити
забелязвам, изпитвам
выявіць, злавіць
לְהַבִּיט، לְהַשְׁקִיף
رصد، مراقبة
رصد کردن، مشاهده کردن
دیکھنا، پہچاننا
翻訳