英語動詞ereignenの使い方

ドイツ語動詞 ereignen (起こる, 発生する) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · 再帰的

ereignen, sich

物体

(sich+A)

jemand/etwas ereignet
etwas ereignet sich
etwas ereignet sich irgendwann
etwas ereignet sich irgendwo
jemand/etwas ereignet sich

モーダル情報

etwas ereignet sich irgendwann
etwas ereignet sich irgendwo

受動態

受動態は使えません

概要

意味翻訳同義語活用

a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · 再帰的

sich zutragen, geschehen, stattfinden; vorfallen, abspielen, eintreten, passieren, stattfinden

sich, (sich+A)

アクティブ

etwas ereignet sich
jemand/etwas ereignet
jemand/etwas ereignet sich

概要意味翻訳同義語活用

z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離できない · 再帰的

sich+A

アクティブ

etwas ereignet sich
etwas ereignet sich irgendwann
etwas ereignet sich irgendwo
jemand/etwas ereignet
jemand/etwas ereignet sich

概要意味翻訳同義語活用

翻訳

happen, occur, bechance, befall, come about, take place

происходить, случаться, произойти, случиться, совершаться, совершиться

ocurrir, suceder, acontecer, acaecer, producirse

se produire, advenir, arriver, avoir lieu, se faire, se passer

olmak, cereyan etmek, gerçekleşmek, vuku bulmak

ocorrer, acontecer, dar-se, registar-se, suceder

accadere, avvenire, arrivare, succedere, verificarsi

se petrece, se întâmpla

történik, megesik, megtörténik

wydarzać się, zdarzać się, mieć miejsce, wydarzać, wydarzyć, wydarzyć się, zdarzać, zdarzyć, ...

συμβαίνω, γίνομαι, διαδραματίζομαι, συμβεί

gebeuren, plaatsvinden

dít se, udát se, přihodit se, přiházet se, přiházethodit se, stát se

hända, ske, inträffa, tilldra sig

ske, finde sted, forekomme, hænde

起こる, 発生する, 起きる

passar, esdevenir, ocórrer, succeir, tenir lloc

tapahtua, sattua

hende, infinere, skje

gertatu, izango

dešavati se, dogoditi se

случува

dogoditi se, zgoditi se

stať sa, udiať sa

dešavati se, dogoditi se

događati se, odvijati se

відбуватися, траплятися, трапитись

случи се, състоя се

адбывацца, адбыццё, збывацца

להתרחש، לקרות

حدث، وقع، يحدث، يحدث بشكل

اتفاق افتادن، رخ دادن، واقع شدن، پیش آمدن

واقع ہونا، پیش آنا، ہونا

翻訳

同義語

a.≡ abspielen ≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbrechen ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entstehen ≡ erfolgen ≡ ergehen ≡ geschehen, ...

同義語

活用

ereignet · ereignete · hat ereignet

現在形

ereigne

ereignest

ereignet

過去形

ereignete

ereignetest

ereignete

活用