英語動詞einstürmenの使い方

ドイツ語動詞 einstürmen (侵入する, 突入する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C1 · 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

ein·stürmen

物体

  • jemand/etwas stürmt ein

前置詞

(mit+D, auf+A)

  • jemand/etwas stürmt auf etwas/jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt auf jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt mit etwas auf jemanden ein

受動態

受動態は使えません


概要
a. 動詞 · sein · 規則的な · 分離可能な

heftig auf jemanden oder etwas eindringen

アクティブ

  • jemand/etwas stürmt ein
z. 動詞 · sein · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

(mit+D, auf+A)

アクティブ

  • jemand/etwas stürmt auf etwas/jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt auf jemanden ein
  • jemand/etwas stürmt ein
  • jemand/etwas stürmt mit etwas auf jemanden ein

翻訳

英語 assail with, assault, besiege, rush in, storm
ロシア語 наброситься, врываться, набрасываться, накидываться, накинуться, наступать, нахлынуть, обрушиваться, ...
スペイン語 asaltar, invadir
フランス語 envahir, surgir
トルコ語 saldırmak, üstüne çullanmak
ポルトガル語 invadir, irromper
イタリア語 invasione, irrompere
ルーマニア語 invada, se năpusti
ハンガリー語 betörni, rárohan
ポーランド語 natarcie, rzucać się, rzucić się, szturm
ギリシャ語 εισβάλλω, ορμητικά
オランダ語 inbreken, stormen
チェコ語 vtrhnout, vtrhnout do
スウェーデン語 anfalla, storma
デンマーク語 storme ind, angribe
日本語 侵入する, 突入する
カタルーニャ語 envaïr, irrompre
フィンランド語 hyökätä, rynnätä
ノルウェー語 angripe, storme
バスク語 eraso, sartu
セルビア語 napasti, upasti
マケドニア語 напад
スロベニア語 napasti, vdirati
スロバキア語 vtrhnúť
ボスニア語 napasti, upasti
クロアチア語 napasti, upasti
ウクライナ語 вторгатися, наступати
ブルガリア語 втурвам се, нападам
ベラルーシ語 наступаць, ўрывацца
ヘブライ語להתפרץ، לפרוץ
アラビア語اقتحام، هجوم
ペルシア語هجوم آوردن
ウルドゥー語حملہ کرنا، دھماکے سے داخل ہونا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

stürmt ein · stürmte ein · ist eingestürmt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用