英語動詞einspritzenの使い方

ドイツ語動詞 einspritzen (注入する, インジェクション) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

ein·spritzen

物体

(与格., 対格)

  • jemand/etwas spritzt ein
  • jemand/etwas spritzt etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

in den Körper einbringen, injizieren, zuführen

アクティブ

  • jemand/etwas spritzt ein

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

injizieren, einen Druck setzen, spritzen

(与格., 対格)

アクティブ

  • jemand/etwas spritzt ein
  • jemand/etwas spritzt etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist eingespritzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) eingespritzt

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird eingespritzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) eingespritzt

翻訳

英語 inject, apply ground coat, grout, introduce, prime, shoot
ロシア語 впрыскивать, вводить, впрыснуть, делать инъекцию, инъецировать, сделать инъекцию
スペイン語 inyectar, introducir
フランス語 injecter, injecter à, injection
トルコ語 enjekte etmek, içeri almak
ポルトガル語 injetar, injectar
イタリア語 iniettare, iniezione
ルーマニア語 injecta, intra
ハンガリー語 befecskendezés, injekció
ポーランド語 iniekcja, wstrzykiwać, wtryskiwać, wtrysnąć
ギリシャ語 ένεση, ενέσις
オランダ語 injecteren, inspuiten, invochten
チェコ語 injekce, vstřikovat, vstřikovatříknout, vstřikování
スウェーデン語 spruta in, injektera
デンマーク語 indsprøjte, injektere
日本語 注入する, インジェクション
カタルーニャ語 infiltrar, injectar
フィンランド語 ruiskuttaa, injektoida
ノルウェー語 injisere, sprøyte inn
バスク語 injektatu, sartu
セルビア語 injektirati, ubrizgati
マケドニア語 вбризгување, инјектирање
スロベニア語 injekcija, vbrizgavanje
スロバキア語 injekcia, vstrekovanie
ボスニア語 injekcija, ubrizgavanje
クロアチア語 injekcija, ubrizgavanje
ウクライナ語 вводити, ін'єкція
ブルガリア語 вливане, инжектиране
ベラルーシ語 увядзенне, ін'екцыя
インドネシア語 menyuntikkan
ベトナム語 tiêm
ウズベク語 in'ektsiya qilish
ヒンディー語 इंजेक्शन देना
中国語 注射
タイ語 ฉีด
韓国語 주사하다
アゼルバイジャン語 iynə vurmaq
ジョージア語 ინექცია გაკეთება
ベンガル語 ইঞ্জেকশন দেওয়া
アルバニア語 injektoj
マラーティー語 इंजेक्शन देणे
ネパール語 इन्जेक्शन दिनु
テルグ語 ఇంజెక్షన్ ఇవ్వడం
ラトビア語 injicēt
タミル語 இஞ்செக் கொடுதல்
エストニア語 süstida
アルメニア語 ներարկել
クルド語 înjeksiyon kirin
ヘブライ語הזרקה، החדרה
アラビア語حقن، إدخال
ペルシア語تزریق
ウルドゥー語انجیکٹ کرنا، داخل کرنا
...

翻訳

同義語

活用

spritzt ein · spritzte ein · hat eingespritzt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: einspritzen