英語動詞durchplanenの使い方

ドイツ語動詞 durchplanen (徹底的に計画する, 詳細に計画する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

durch·planen

物体

対格

  • jemand/etwas plant durch
  • jemand/etwas plant etwas durch

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

vollständig und detailliert planen

アクティブ

  • jemand/etwas plant durch

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas plant durch
  • jemand/etwas plant etwas durch

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird durchgeplant
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeplant

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist durchgeplant
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeplant

翻訳

英語 plan out, plan in detail, plan thoroughly
ロシア語 детально запланировать, детально планировать, детально спланировать, тщательно запланировать, тщательно планировать, тщательно спланировать, планировать
スペイン語 planificación detallada, planificar
フランス語 planification détaillée, planifier complètement
トルコ語 detaylı planlama
ポルトガル語 planear detalhadamente, planejar detalhadamente, planejamento completo, planejamento detalhado
イタリア語 pianificare dettagliatamente
ルーマニア語 planificare detaliată
ハンガリー語 részletesen tervez
ポーランド語 dokładnie zaplanować, starannie zaplanować
ギリシャ語 σχεδιάζω λεπτομερώς
オランダ語 gedetailleerd plannen, uitgebreid plannen
チェコ語 podrobně plánovat
スウェーデン語 planera noggrant
デンマーク語 detaljeret planlægning
日本語 徹底的に計画する, 詳細に計画する
カタルーニャ語 planificar detalladament
フィンランド語 suunnitella perusteellisesti
ノルウェー語 detaljplanlegge
バスク語 plangintza osoa
セルビア語 detaljno planirati
マケドニア語 планирање
スロベニア語 natančno načrtovati
スロバキア語 podrobne plánovať
ボスニア語 detaljno planirati, temeljito planirati
クロアチア語 detaljno planirati
ウクライナ語 докладно планувати
ブルガリア語 планирам подробно
ベラルーシ語 планаваць дэталёва
インドネシア語 merencanakan secara rinci, merencanakan secara terperinci
ベトナム語 lập kế hoạch chi tiết, lập kế hoạch tỉ mỉ
ウズベク語 batafsil rejalashtirmoq
ヒンディー語 पूर्ण योजना बनाना, विस्तृत योजना बनाना
中国語 详细规划
タイ語 วางแผนอย่างละเอียด
韓国語 자세히 계획하다, 철저히 계획하다
アゼルバイジャン語 detallı planlaşdırmaq, ətraflı planlaşdırmaq
ジョージア語 დეტალურად დაგეგმვა
ベンガル語 বিস্তৃত পরিকল্পনা করা
アルバニア語 planifikoj në detaje
マラーティー語 तपशीलाने नियोजन करणे
ネパール語 विस्तृत योजना बनाउनु
テルグ語 వివరంగా ప్రణాళిక తయారు చేయడం
ラトビア語 detalizēti plānot
タミル語 விவரமாக திட்டமிடு
エストニア語 üksikasjalikult planeerida
アルメニア語 մանրամասնորեն պլանավորել
クルド語 detalî plan kirin
ヘブライ語לתכנן באופן מלא
アラビア語تخطيط شامل، تخطيط مفصل
ペルシア語برنامه‌ریزی کامل و دقیق
ウルドゥー語تفصیلی منصوبہ بندی
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

plant durch · plante durch · hat durchgeplant

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用