英語動詞draufschreibenの使い方

ドイツ語動詞 draufschreiben (書く, 記す) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

drauf·schreiben

物体

対格

  • jemand/etwas schreibt drauf
  • jemand/etwas schreibt etwas auf etwas drauf
  • jemand/etwas schreibt etwas drauf

前置詞

(auf+A)

  • jemand/etwas schreibt etwas auf etwas drauf

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 不規則な · 分離可能な

etwas auf eine Oberfläche schreiben

アクティブ

  • jemand/etwas schreibt drauf

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

対格, (auf+A)

アクティブ

  • jemand/etwas schreibt etwas auf etwas drauf
  • jemand/etwas schreibt etwas drauf

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) draufgeschrieben
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) draufgeschrieben

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) draufgeschrieben
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) draufgeschrieben

翻訳

英語 inscribe, write on
ロシア語 написать
スペイン語 anotar, escribir
フランス語 écrire sur
トルコ語 yazmak
ポルトガル語 escrever
イタリア語 scrivere sopra
ルーマニア語 scrie pe
ハンガリー語 felírni
ポーランド語 napisać coś na powierzchni
ギリシャ語 γράφω πάνω σε επιφάνεια
オランダ語 opschrijven, schrijven
チェコ語 napsat
スウェーデン語 skriva på
デンマーク語 skrive på
日本語 書く, 記す
カタルーニャ語 escriure
フィンランド語 kirjoittaa pinnalle
ノルウェー語 skrive på
バスク語 idaztea
セルビア語 napisati
マケドニア語 запишување
スロベニア語 natisniti
スロバキア語 napísať na povrch
ボスニア語 napisati
クロアチア語 napisati
ウクライナ語 написати
ブルガリア語 надписвам
ベラルーシ語 написаць
ヘブライ語לכתוב
アラビア語كتابة على سطح
ペルシア語نوشتن روی سطح
ウルドゥー語لکھنا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

schreibt drauf · schrieb drauf (schriebe drauf) · hat draufgeschrieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用