英語動詞darumbindenの使い方

ドイツ語動詞 darumbinden (結ぶ) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

darum·binden

物体

対格

  • jemand/etwas bindet darum
  • jemand/etwas bindet jemanden/etwas darum

受動態

受動態が可能


概要
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

etwas um etwas binden

対格

アクティブ

  • jemand/etwas bindet darum
  • jemand/etwas bindet jemanden/etwas darum

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) darumgebunden

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) darumgebunden

翻訳

英語 bind around
ロシア語 обвязывать
スペイン語 atar, ligar
フランス語 attacher, lier
トルコ語 bağlamak, sarmak
ポルトガル語 atar
イタリア語 legare
ルーマニア語 lega ceva de ceva
ハンガリー語 kötni
ポーランド語 wiązać coś z czymś
ギリシャ語 δέσιμο
オランダ語 omwikkelen
チェコ語 obvázat
スウェーデン語 binda något runt något
デンマーク語 binde
日本語 結ぶ
カタルーニャ語 lligar
フィンランド語 sidonta
ノルウェー語 binde
バスク語 lotu
セルビア語 vezati
マケドニア語 обвивање
スロベニア語 oviti
スロバキア語 obviazať
ボスニア語 vezati
クロアチア語 vezati
ウクライナ語 обв'язувати
ブルガリア語 завързвам нещо около нещо
ベラルーシ語 абвязваць
インドネシア語 melilitkan, mengikat di sekitar
ベトナム語 buộc quanh, cột quanh
ウズベク語 atrofiga bog'lamoq, o'rab bog'lamoq
ヒンディー語 आसपास बाँधना, लपेटना
中国語 缠绑, 缠绕
タイ語 ผูกรอบ, พันรอบ
韓国語 동여매다, 둘러 묶다
アゼルバイジャン語 dolamaq, ətrafına bağlamaq
ジョージア語 შემობმა, შემოხვევა
ベンガル語 ঘিরে বাঁধা, পেঁচিয়ে বাঁধা
アルバニア語 lidh rreth, mbështjell
マラーティー語 भोवती बांधणे
ネパール語 बेर्नु, वरिपरि बाँध्नु
テルグ語 చుట్టి కట్టు
ラトビア語 apsiet, apvīt
タミル語 சுற்றி கட்டு, சுற்றிக்கட்டு
エストニア語 ümber siduma
アルメニア語 շուրջը կապել, փաթաթել
クルド語 li dorê girêdan
ヘブライ語לקשור משהו במשהו
アラビア語ربط شيء بشيء
ペルシア語بستن
ウルドゥー語باندھنا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

bindet darum · band darum (bände/bünde darum) · hat darumgebunden

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁷ 廃れた