英語動詞bestehlenの使い方

ドイツ語動詞 bestehlen (奪う, 盗む) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また：受動態>

bestehlen

物体

(対格)

jemand/etwas bestiehlt
jemand/etwas bestiehlt etwas/jemanden
jemand/etwas bestiehlt jemanden
jemand/etwas bestiehlt jemanden/etwas

前置詞

(um+A)

jemand/etwas bestiehlt um etwas

受動態

受動態が可能

概要

意味翻訳同義語活用

a. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また：受動態>

jemandem (heimlich) etwas wegnehmen; abnehmen, abziehen, mitgehen lassen, beklauen, stehlen

(対格)

アクティブ

jemand/etwas bestiehlt
jemand/etwas bestiehlt jemanden
jemand/etwas bestiehlt jemanden/etwas

動作受動態

jemand wird (von jemandem/etwas) bestohlen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bestohlen

状態受動態

jemand ist (von jemandem/etwas) bestohlen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bestohlen

概要意味翻訳同義語活用

z. 動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また：受動態>

対格, (um+A)

アクティブ

jemand/etwas bestiehlt
jemand/etwas bestiehlt etwas/jemanden
jemand/etwas bestiehlt jemanden
jemand/etwas bestiehlt um etwas

動作受動態

(von jemandem/etwas) wird bestohlen
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) bestohlen
jemand wird (von jemandem/etwas) bestohlen
um etwas wird (von jemandem/etwas) bestohlen

状態受動態

(von jemandem/etwas) ist bestohlen
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) bestohlen
jemand ist (von jemandem/etwas) bestohlen
um etwas ist (von jemandem/etwas) bestohlen

概要意味翻訳同義語活用

翻訳

pick pocket, rob, rob (of), steal, steal (from), steal from

обокрасть, обворовать, обкрадывать, обворовывать, украсть

robar

voler, dérober

soygun yapmak, çalmak

roubar, furtar

derubare, rapinare

fura

lopás, megfosztás, meglop

okraść, okradać

κλέβω

beroven, bestelen, stelen, stelen van

okrást, okrádat

stjäla, stjäla från

bestjæle, stjæle

奪う, 盗む

robar

varastaa, ryöstää

stjele, stjele fra

lapurtu

opljačkati, ukrasti

опкраднување

oprati, ukrasti

okradnúť

opljačkati, ukrasti

красти, обкрадати

обир

пакрасьці

גניבה

سرق، سرقة

دزدی کردن

چوری کرنا، چپکے سے لینا

翻訳

同義語

a.≡ abnehmen ≡ abziehen ≡ aneignen ≡ ausrauben ≡ ausräubern ≡ bedienen ≡ beklauen ≡ berauben ≡ entwenden ≡ erbeuten, ...

同義語

活用

bestiehlt · bestahl (bestähle/bestöhle) · hat bestohlen

現在形

bestehl(e)⁵

bestiehlst

bestiehlt

過去形

bestahl

bestahlst

bestahl

活用