英語動詞besonnenの使い方

ドイツ語動詞 besonnen (日向ぼっこ) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞
besonnen
形容詞
besonnen
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

besonnen

物体

対格

  • jemand/etwas besonnt
  • jemand/etwas besonnt jemanden/etwas
  • jemand/etwas besonnt sich

受動態

受動態が可能


概要
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

etwas, sich von der Sonne bescheinen lassen; sich sonnen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas besonnt
  • jemand/etwas besonnt jemanden/etwas
  • jemand/etwas besonnt sich

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) besonnt

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) besonnt
動詞 · haben · 規則的な · 分離できない

bedacht, umsichtig, abgeklärt, überlegt, ausgeglichen, klug

アクティブ

  • jemand/etwas besonnt

受動態

受動態は使えません

翻訳

英語 illuminate, shine on
ロシア語 освещать
スペイン語 prudente, iluminarse
フランス語 éclairer
トルコ語 güneşlenmek
ポルトガル語 banhado pelo sol, iluminado
イタリア語 illuminato
ルーマニア語 se lăsa încălzit de soare
ハンガリー語 megfontolt, napfényben fürdőzik
ポーランド語 oświetlony słońcem
ギリシャ語 φωτισμένος
オランダ語 zich laten beschijnen
チェコ語 rozvážný, osvětlit
スウェーデン語 sola
デンマーク語 beskinnes
日本語 日向ぼっこ
カタルーニャ語 il·luminar-se, il·luminat
フィンランド語 aurinkoa paistaa
ノルウェー語 beskinnes
バスク語 eguzkitan egon
セルビア語 osunčan
マケドニア語 осветлен
スロベニア語 sončiti se
スロバキア語 osvetlený slnkom
ボスニア語 osvijetljen
クロアチア語 osvijetljen
ウクライナ語 освітлений сонцем
ブルガリア語 осветен
ベラルーシ語 асвятляцца
インドネシア語 berjemur, menjemur
ベトナム語 phơi nắng, tắm nắng
ウズベク語 quyoshda toblanmoq, quyoshga qo‘ymoq
ヒンディー語 धूप लेना, धूप सेकना
中国語 , 晒太阳
タイ語 ตากแดด, อาบแดด
韓国語 일광욕하다, 햇볕을 쬐다
アゼルバイジャン語 günəşlənmək, günəşə qoymaq
ジョージア語 გარუჯება, გარუჯვა
ベンガル語 রোদ পোহানো
アルバニア語 rrezitem
マラーティー語 उन्हात ठेवणे, उन्हात बसणे
ネパール語 घाम ताप्नु, घाममा राख्नु
テルグ語 ఎండకు పెట్టడం, ఎండలో కూర్చోవడం
ラトビア語 sauļot, sauļoties
タミル語 சூரிய குளியல் செய்ய, வெயிலில் காய்தல்
エストニア語 päevitama
アルメニア語 արևահարվել, արևին դնել
クルド語 li tavê rûniştin, tavdan
ヘブライ語להתבונן
アラビア語معتدل
ペルシア語آفتاب‌گیر
ウルドゥー語سورج کی روشنی میں آنا
...

翻訳

同義語

≡ abgeklärt ≡ ausgeglichen ≡ ausgetüftelt ≡ bedacht ≡ durchdacht ≡ klug ≡ planvoll ≡ strategisch ≡ taktisch ≡ umsichtig, ...

同義語

活用

besonnt · besonnte · hat besonnt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: besonnen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 88998