英語動詞anlernenの使い方

ドイツ語動詞 anlernen (教育する, 訓練する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

an·lernen

物体

(sich+D, sich+A, 対格)

  • jemand/etwas lernt an
  • jemand/etwas lernt etwas an
  • jemand/etwas lernt jemanden an
  • jemand/etwas lernt jemanden/etwas an
  • jemand/etwas lernt sich etwas an
  • jemand/etwas lernt sich jemanden/etwas an

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

[Berufe] jemanden in eine berufliche Tätigkeit einarbeiten

アクティブ

  • jemand/etwas lernt an

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 再帰的 · 受動態>

einweisen, anleiten, heranführen (an), unterweisen (in), einarbeiten, vertraut machen (mit)

(sich+D, sich+A, 対格)

アクティブ

  • jemand/etwas lernt an
  • jemand/etwas lernt etwas an
  • jemand/etwas lernt jemanden an
  • jemand/etwas lernt jemanden/etwas an
  • jemand/etwas lernt sich etwas an
  • jemand/etwas lernt sich jemanden/etwas an

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird angelernt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird sich (von jemandem/etwas) angelernt

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist angelernt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist sich (von jemandem/etwas) angelernt

翻訳

英語 teach, train, break in, educate, show the ropes
ロシア語 обучать, обучить, поверхностно усваивать, поверхностно усвоить, приучаться, приучиться, вводить в профессию
スペイン語 capacitar, enseñar, instruir, entrenar, formar
フランス語 former, initier
トルコ語 öğretmek, eğitmek
ポルトガル語 aprender na prática, instruir, ensinar, treinar
イタリア語 addestrare, avviare, imparare da sé, formare, istruire
ルーマニア語 instruire, învăța
ハンガリー語 betanít
ポーランド語 przyuczać, podszkolić, przyuczyć, szkolić
ギリシャ語 εκπαιδεύω, εκπαίδευση
オランダ語 inwerken, opleiden, aanleren, eigen maken, instrueren
チェコ語 zaučovat, zaučovatčit, zaškolovat, zaškolovatlit, vškolit, zaškolit
スウェーデン語 lära upp, inlärning, utbildning
デンマーク語 lære, undervise, træne, uddanne
日本語 教育する, 訓練する
カタルーニャ語 ensenyar, formar
フィンランド語 opettaa, kouluttaa
ノルウェー語 innføring, opplæring
バスク語 prestakuntza
セルビア語 obučiti, usavršiti
マケドニア語 обука, обучување
スロベニア語 izučiti, usposobiti
スロバキア語 zaškolenie, zaškolenie do zamestnania
ボスニア語 obučiti, usavršiti
クロアチア語 obučiti, uputiti
ウクライナ語 навчати, вчити
ブルガリア語 въвеждам, обучавам
ベラルーシ語 навучыць, падрыхтаваць
ヘブライ語הכשרה
アラビア語درب، علم، تدريب
ペルシア語آموزش دادن
ウルドゥー語تربیت دینا، سکھانا

翻訳

同義語

活用

lernt an · lernte an · hat angelernt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anlernen