英語動詞anknallenの使い方

ドイツ語動詞 anknallen (固定する, 妊娠させる) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

an·knallen

物体

対格

  • jemand/etwas knallt an
  • jemand/etwas knallt etwas an

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

heftig anstoßen, sich betrinken, schwängern, befestigen

アクティブ

  • jemand/etwas knallt an

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

heftig anstoßen; befestigen; festknallen

対格

アクティブ

  • jemand/etwas knallt an
  • jemand/etwas knallt etwas an

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeknallt

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeknallt

翻訳

英語 overtighten, fasten, get drunk, impregnate, slam
ロシア語 забеременеть, закрепить, пьяный, ударить
スペイン語 embarazar, embriagarse, empujar, fijar
フランス語 accrocher, fixer, frapper
トルコ語 bağlama, hamile bırakma, sarhoş olma, çarpma
ポルトガル語 bater, embriagar, engravidar, prender
イタリア語 colpire, fissare, inseminare, ubriacarsi
ルーマニア語 bea, fixa, impregna, lovi
ハンガリー語 berúgni, megtermékenyíteni, rögzíteni, ütni
ポーランド語 przywiązywać, zaciągać, zatrzaskiwać
ギリシャ語 εγκυμονώ, μεθώ, σφίγγω, χτυπώ
オランダ語 aanstoten, bevestigen, drinken, zwanger maken
チェコ語 naražení, opití, otěhotnění, upevnění
スウェーデン語 befruktar, berusa, fästa, knuffa
デンマーク語 befæste, besvime, støtte
日本語 固定する, 妊娠させる, 強くぶつける, 酔っ払う
カタルーニャ語 embarassar, embriagar, fixar, impactar
フィンランド語 juoda, kiinnittää, lyödä kiinni, raskauttaa
ノルウェー語 befeste, drikke seg full, knuse
バスク語 alcoholizatu, haurdun, kolpeka
セルビア語 pijaniti, udarciti, vezati, zaključati
マケドニア語 забива, забрзување, удрени
スロベニア語 nosečnost, pijančevati, pritrditi, udareti
スロバキア語 narážať, opíjať sa, otehotnieť, upevniť
ボスニア語 prikovati, udarciti, zabiti
クロアチア語 ospregnuti, pijaniti, udarciti, učvrstiti
ウクライナ語 забезпечити, запити, ударити
ブルガリア語 забивам, закрепвам, удар
ベラルーシ語 забіць, зачаць, прыкрепіць, ударыць
インドネシア語 mabuk, memasang, menabrak, menghamili
ベトナム語 gắn, làm có thai, say, tông
ウズベク語 homilador qilmoq, mahkamlamoq, mast bo‘lmoq, urib yubormoq
ヒンディー語 गर्भवती करना, टकराना, धुत होना, बाँधना
中国語 使怀孕, 喝醉, 固定, 猛撞
タイ語 กระแทก, ทำให้ท้อง, ยึดติด, เมา
韓国語 고정하다, 들이받다, 임신시키다, 취하다
アゼルバイジャン語 bərkidmək, hamilə etmək, sərxoş olmaq, çırpılmaq
ジョージア語 აორსულება, დათრობა, მიმაგრება, შეჯახება
ベンガル語 আটকানো, গর্ভবতী করা, ধাক্কা মারা, মাতাল হওয়া
アルバニア語 dehem, e lë shtatzënë, fiksoj, përplas
マラーティー語 गर्भवती करणे, धडकणे, धुंद होणे, बांधणे
ネパール語 गर्भवती बनाउनु, जोड्नु, ठोक्नु, मात्तिनु
テルグ語 గర్భం దాల్చించు, ఢీకొను, బిగించు, మత్తవ్వు
ラトビア語 apaugļot, ietriekties, piedzerties, piestiprināt
タミル語 கர்ப்பமாக்குதல், பொருத்துதல், மதுவில் மயங்குதல், மோதுதல்
エストニア語 kinnitama, purju jääma, rammima, rasestama
アルメニア語 ամրացնել, բախվել, հարբել, հղիացնել
クルド語 girêdan, lêdan, serxweş bûn
ヘブライ語להיכנס להריון، להכות، לחבר، לשתות
アラビア語اصطدام، تثبيت، حمل
ペルシア語باردار کردن، محکم زدن، محکم کردن، نوشیدن
ウルドゥー語حمل ٹھہرانا، زور سے ٹکرانا، شراب پینا، مضبوطی سے باندھنا
...

翻訳

同義語

z.≡ festknallen

同義語

活用

knallt an · knallte an · hat angeknallt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anknallen