英語動詞anbrummenの使い方

ドイツ語動詞 anbrummen (ぶつぶつ言う, 不満を言う) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

an·brummen

物体

対格

  • jemand/etwas brummt an
  • jemand/etwas brummt jemanden an
  • jemand/etwas brummt jemanden/etwas an

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

ärgerlich murmeln oder brummen

アクティブ

  • jemand/etwas brummt an

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

対格

アクティブ

  • jemand/etwas brummt an
  • jemand/etwas brummt jemanden an
  • jemand/etwas brummt jemanden/etwas an

状態受動態

  • (von jemandem/etwas) ist angebrummt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angebrummt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angebrummt

動作受動態

  • (von jemandem/etwas) wird angebrummt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angebrummt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angebrummt

翻訳

英語 growl (at), grumble, mutter
ロシア語 ворчать, заворчать, бормотать, мурлыкать
スペイン語 gruñir, murmurar
フランス語 grommeler, murmurer
トルコ語 homurdanmak, mırıldanmak
ポルトガル語 grunhir, murmurar
イタリア語 brontolare, mormorare
ルーマニア語 brumă, murmura
ハンガリー語 mormogás, zúgás
ポーランド語 burczeć, mruczeć
ギリシャ語 γκρίνια, μουρμούρισμα
オランダ語 brummen, murmelen
チェコ語 brumlat
スウェーデン語 brumma, murmra
デンマーク語 brumme ad, brumme, mumle
日本語 ぶつぶつ言う, 不満を言う
カタルーニャ語 brumar, murmurar
フィンランド語 murista, murmata
ノルウェー語 brumme, mumle
バスク語 brum, murmur
セルビア語 mrmljanje, mumlanje
マケドニア語 бруење, мрморење
スロベニア語 brundati, mrmljati
スロバキア語 brumlať, mrmlať
ボスニア語 mrmljanje, mumlanje
クロアチア語 mrmljati, mumljati
ウクライナ語 бурчати, муркотіти
ブルガリア語 бърборене, мърморене
ベラルーシ語 бурчанне, мурчанне
ヘブライ語ממחה، מממם
アラビア語تمتمة، همهمة
ペルシア語غرغر کردن، ناله کردن
ウルドゥー語بڑبڑانا، گڑگڑانا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

活用

brummt an · brummte an · hat angebrummt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用