英語動詞ablöschenの使い方
ドイツ語動詞 ablöschen (消す, デグラデーション) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また： 受動態>
概要
ab·löschen
物体
与格., (対格)
-
jemand/etwas löscht
ab
-
jemand/etwas löscht
etwas ab
-
jemand/etwas löscht
etwas mitetwas ab
-
jemand/etwas löscht
jemandem ab
-
jemand/etwas löscht
jemanden/etwas ab
前置詞
(mit+D)
-
jemand/etwas löscht
etwas mitetwas ab
受動態
受動態が可能
概要
[Kochen] Bratensatz durch Zugabe von Flüssigkeit (z. B. Wein) lösen
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
受動態
受動態は使えません
Tinte, noch feuchte Schrift mit einem Löschblatt trocknen; trocknen
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
受動態
受動態は使えません
Kreideschrift an einer Tafel entfernen; abwaschen, abwischen, säubern
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
受動態
受動態は使えません
heißes Metall schnell abkühlen (zur Härtung); abkühlen
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
受動態
受動態は使えません
Branntkalk durch Zugabe von Wasser zu Löschkalk reagieren lassen
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
受動態
受動態は使えません
[Kochen]
与格., (対格, mit+D)
アクティブ
jemand/etwas löscht
ab
jemand/etwas löscht
etwas ab
jemand/etwas löscht
etwas mitetwas ab
jemand/etwas löscht
jemandem ab
jemand/etwas löscht
jemanden/etwas ab
状態受動態
- (von
jemandem/etwas ) istabgelöscht
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgelöscht
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )abgelöscht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgelöscht
動作受動態
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgelöscht
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgelöscht
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )abgelöscht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgelöscht
翻訳
blot, deglaze, extinguish, quench, slake, cool down, drag down, dry, ...
закалять, погасить, стереть, высушить, гасить, гашение, заваривать, заварить, ...
apagar, desglasar, absorber, borrar, eliminar, enfriar, extinguir, secar, ...
sécher, éteindre, déglacer, annuler, décuire, effacer, essuyer, mouiller, ...
silmek, söndürmek, kurutmak, sos, soğutmak, temizlemek
apagar, extinguir, absorver, deglacear, desengordurar, endurecer, limpar, resfriar, ...
spegnere, cancellare, asciugare, assorbire, deglassare, estinguere, raffreddare rapidamente, tempra
stinge, deglazura, răcire, stins, usca, înghețare, şterge, șterge
törölni, deglazúrozás, edzés, eltávolítani, oltás, tüzet oltani
gasić, osuszyć, deglasować, gaszenie, hartować, osuszać, schłodzić, usunąć, ...
σβήνω, αποσβένω, αποσβέση, κατασβήνω, ξεραίνομαι, στουπώνω
blussen, afvegen, uitwissen, afkoelen, blussen met water, deglaceren, uitdoven, verharden
deglazování, hasit, ochladit, odstranit, setřít, smazat, uhasit, vysušit, ...
släcka, deglacera, läska, lösning, späda ut, stryka ut, torka, torka bort, ...
slukke, afkøle, deglacere, slette, tørre
消す, デグラデーション, 乾かす, 急冷, 拭く, 水和反応, 消火, 消火する, ...
apagar, extingir, desglossar, eixugar, esborrar, refredar, secar
sammuttaa, deglaze, kuivata, kylmäkäsittely, poistaa, pyyhkiä, sammutus
deglasere, herde, slette, slokke, slukke, suge, tørke
desegitea, ezabatu, hoztea, idazki lehortzea, itzali, itzaltzea, lehenbizi, sua itzali
brisati, deglazirati, gašenje, ohladiti, sušiti, ugasiti, ukloniti
гаснење, забрзано ладење, избришам, исушување, разредување
odstraniti, brisati, gašenje, izbrisati, ohlajenje, posušiti, ugasiti
deglazúrovať, hasenie, ochladzovať, uhasiť, vymazať, vysušiť
brisati, deglazirati, gašenje, ohladi, osušiti, ugasiti, ukloniti, upiti
brisati, deglazirati, gasiti, gašenje, ohladiti, ugasiti, ukloniti, upijati, ...
гасити, висушити, витирати, гасіння, зняти, охолоджувати, розбавити, стерти
гасене, изтривам, закаляване, изсушавам, разреждам
высушыць, гашэнне, засушыць, охаладжваць, пагасіць, разбавіць, размяшаць, сцерці
לְהַכְשִׁיר، להסיר، להקפיא، לכבות، למוסס، למחוק، למחות، לנגב
إطفاء، إزالة، تسريع التبريد، جفاف، مسح
خاموش کردن، آب کردن، خامهزدایی، خشک کردن، سرد کردن، پاک کردن
ختم کرنا، آگ بجھانا، بجھانا، خشک کرنا، دھونا، سرد کرنا، مٹانا، ٹھنڈا کرنا، ...
翻訳
同義語
活用
löscht
ab·
löschte
ab· hat
abgelöscht
現在形
lösch(e)⁵ | ab |
lösch(s)⁵t | ab |
löscht | ab |
過去形
löschte | ab |
löschtest | ab |
löschte | ab |
活用