動詞umpflügenの定義

動詞umpflügenの定義 (翻す, 耕す): Natur; mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden umackern, umwenden 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
um·pflügen

pflügt um · pflügte um · hat umgepflügt

英語 plough up, plow, bring under cultivation, plow up, turn over

[Pflanzen] mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden umackern, umwenden

対格

» Es ist an der Zeit, das Brachland umzupflügen . 英語 It is time to plow the fallow land.

意味

a.[Pflanzen] mit einem Gerät, dem Pflug, den Boden umackern, umwenden
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Es ist an der Zeit, das Brachland umzupflügen . 
    英語 It is time to plow the fallow land.

例文

翻訳

英語 plough up, plow, bring under cultivation, plow up, turn over
ロシア語 перепахивать, переворачивать
スペイン語 arar, roturar, voltear
フランス語 labourer, bêcher
トルコ語 toprağı sürmek
ポルトガル語 arar, sulcar, revirar
イタリア語 arare, mungere
ルーマニア語 arat
ハンガリー語 felszánt, felszántani, megfordítani
ポーランド語 przekopać, zaorać
ギリシャ語 οργώνω, αλέθω, αναστρέφω
オランダ語 omploegen, omgraven
チェコ語 přeorávat, přeorávatrat, orba, překopání
スウェーデン語 plöja, vända jorden
デンマーク語 pløje om, pløje
日本語 翻す, 耕す
カタルーニャ語 arada, voltejar
フィンランド語 kynnä
ノルウェー語 pløye
バスク語 lurra astintzea, lurra pluzkatzea
セルビア語 okrenuti, preorati
マケドニア語 орање
スロベニア語 obdelati, preorati
スロバキア語 orba, preorávanie
ボスニア語 okrenuti tlo, preorati
クロアチア語 preorati
ウクライナ語 орати, перекопувати
ブルガリア語 оране
ベラルーシ語 плуг
ヘブライ語חרישה
アラビア語حراثة
ペルシア語شخم زدن
ウルドゥー語زمین پلٹنا، کھیت جوتنا

翻訳

活用

pflügt um · pflügte um · hat umgepflügt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 946859