ドイツ語動詞tötenの翻訳

ドイツ語動詞töten: 殺す, 命を奪うの翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

B1 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 受動態 · <また: 再帰的>

töten

翻訳

英語 kill, despatch, dispatch, slay, destroy, do away (with), do to death, kill off, ...
ロシア語 убить, убивать, умертвить, умертвлять, давить, умерщвить, умерщвлять
スペイン語 matar, victimar, achiar, asesinar, dar muerte a, quitar la vida, ultimar
フランス語 tuer, abattre, assassiner, faucher, occire, se tuer
トルコ語 öldürmek
ポルトガル語 matar, assassinar
イタリア語 ammazzare, assassinare, uccidere, abbattere, accoppare, ammazzarsi, ancidere, fare la pelle, ...
ルーマニア語 omorî, ucide, asasina
ハンガリー語 megöl, megölni, ölni
ポーランド語 zabić, zabijać
ギリシャ語 σκοτώνω
オランダ語 doden, afmaken, doodmaken
チェコ語 zabít, umrcovat, umrcovatrtit, usmrtit, zabíjet, zabíjetbít
スウェーデン語 döda, avliva, begå självmord, dräpa, mörda
デンマーク語 dræbe, aflive, slå ihjel
日本語 殺す, 命を奪う
カタルーニャ語 matar
フィンランド語 tappaa, kuolettaa, surmata
ノルウェー語 drepe
バスク語 erail, hil, hilketa, hiltzea
セルビア語 ubiti
マケドニア語 уби
スロベニア語 ubiti
スロバキア語 zabiť, usmrtiť
ボスニア語 ubiti
クロアチア語 pogubiti, ubiti
ウクライナ語 вбивати, вбити, знищити, позбавити життя, убивати
ブルガリア語 убивам, умъртвявам
ベラルーシ語 забіць
インドネシア語 bunuh
ベトナム語 giết
ウズベク語 o'ldirish
ヒンディー語 मारना
中国語 杀死
タイ語 ฆ่า
韓国語 죽이다
アゼルバイジャン語 öldürmək
ジョージア語 მოკვლა
ベンガル語 খুন করা
アルバニア語 vras
マラーティー語 मारणे
ネパール語 हत्या गर्नु
テルグ語 చంపడం
ラトビア語 nogalināt
タミル語 கொல்லுதல்
エストニア語 tapma
アルメニア語 սպանել
クルド語 kuştin
ヘブライ語להרוג
アラビア語قتل، أمات
ペルシア語به قتل رساندن، کشتن
ウルドゥー語قتل کرنا، مارنا

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen; das Leben nehmen

翻訳

英語 kill, murder, slay
イタリア語 accoppare, ammazzare, assassinare, fare la pelle, freddare, uccidere, uccìdere
日本語 殺す, 命を奪う
バスク語 erail, hil, hilketa, hiltzea
フランス語 tuer, assassiner
スウェーデン語 döda, avliva, dräpa, mörda
デンマーク語 dræbe
オランダ語 doden
ノルウェー語 drepe
ポルトガル語 matar
ルーマニア語 omorî, ucide, asasina
スロバキア語 zabiť, usmrtiť
スペイン語 matar, achiar, asesinar, victimar
チェコ語 zabít, usmrtit, zabíjet
ハンガリー語 megöl, megölni, ölni
フィンランド語 tappaa
ギリシャ語 σκοτώνω
ロシア語 убивать, убить, умерщвить
トルコ語 öldürmek
ウクライナ語 вбивати, вбити, знищити, позбавити життя
ポーランド語 zabić
ベラルーシ語 забіць
ブルガリア語 убивам, умъртвявам
クロアチア語 pogubiti, ubiti
ボスニア語 ubiti
スロベニア語 ubiti
カタルーニャ語 matar
マケドニア語 уби
セルビア語 ubiti
ヒンディー語 मारना
韓国語 죽이다
ウズベク語 o'ldirish
マラーティー語 मारणे
ラトビア語 nogalināt
クルド語 kuştin
ベンガル語 খুন করা
タミル語 கொல்லுதல்
中国語 杀死
エストニア語 tapma
アルメニア語 սպանել
テルグ語 చంపడం
ベトナム語 giết
タイ語 ฆ่า
ジョージア語 მოკვლა
ネパール語 हत्या गर्नु
アゼルバイジャン語 öldürmək
インドネシア語 bunuh
アルバニア語 vras
アラビア語قتل
ペルシア語کشتن
ウルドゥー語قتل کرنا، مارنا
ヘブライ語להרוג
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 受動態 · <また: 再帰的>

erlegen (Jagd), killen, Selbstmord begehen, kaltmachen, (sich) (selbst) umbringen, entleiben

翻訳

英語 despatch, dispatch, destroy, do away (with), do to death, kill, kill off, put to death, slay, take life, take out, (off)
ロシア語 убить, умертвить, умертвлять, давить, убивать, умерщвлять
イタリア語 abbattere, ammazzare, ammazzarsi, ancidere, assassinare, mazzare, sbudellare, sopprimere, uccidere, uccidersi
フランス語 abattre, faucher, occire, se tuer, tuer
スペイン語 dar muerte a, matar, quitar la vida, ultimar, victimar
ポーランド語 zabijać, zabić
ポルトガル語 assassinar, matar
スウェーデン語 begå självmord
チェコ語 umrcovat, umrcovatrtit, zabíjetbít
デンマーク語 aflive, slå ihjel
フィンランド語 kuolettaa, surmata
オランダ語 afmaken, doodmaken
アラビア語أمات

同義語

用法

対格, (sich+A)

  • jemand/etwas tötet etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas tötet jemanden/etwas mittels irgendetwas

受動態が可能


前置詞 用法

活用

tötet · tötete · hat getötet

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: töten

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 5146