ドイツ語動詞prustenの翻訳

ドイツ語動詞prusten: 吹き出す, 鼻から息を吐くの翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

prusten

翻訳

英語 snort, splutter, chuff, puff and blow, snicker, snort with laughter, snuffle
ロシア語 фыркать, прыскать, прыснуть, вдыхать, прыснуть со смеху, пыхтеть, фыркнуть
スペイン語 resoplar, bufar, bufido, resopiar, resoplido
フランス語 expirer, rire, s'ébrouer, souffler, s’ébrouer
トルコ語 burunla nefes verme, gülme sırasında hava çıkarmak, nefes almak, püskürtmek
ポルトガル語 bufar, expelir ar
イタリア語 sbuffare, esplodere, sghignazzare, soffiare, spruzzare, stronfiare
ルーマニア語 râde, scoate aer, sufla
ハンガリー語 fújni, nevetés közben kifújni a levegőt
ポーランド語 prychać, chichot, parskać, parskać ze śmiechu, prychnąć, wypluwać powietrze
ギリシャ語 φυσώ, ρουθουνίζω
オランダ語 blazen, lachen, neus ophalen, proesten, snuiten, snuiven, snurken
チェコ語 chichotání, chrochtat, prskat, smích
スウェーデン語 prusta, fnysa, frusta, snarka
デンマーク語 pruste, snøfte, grine, nyse
日本語 吹き出す, 鼻から息を吐く
カタルーニャ語 bufar, riure
フィンランド語 nauraa, puhaltaa
ノルウェー語 puste ut, snøfte
バスク語 barre, nasaleko irtengailua
セルビア語 isijavanje, ispuvati nosom, izdisanje
マケドニア語 издишување, издување
スロベニア語 zrak izdihniti, zrak izpustiti ob smehu
スロバキア語 fúkať, smiech
ボスニア語 isijavati, zrak
クロアチア語 ispljunuti zrak, zrak
ウクライナ語 випускати повітря, пшикати, сміятися
ブルガリア語 издишам, изпускане на въздух при смях
ベラルーシ語 выдыхаць, выдыхнуць, пыхкаць
インドネシア語 mendengus
ベトナム語 hừ mũi, phì cười, phì mũi
ウズベク語 burundan puflab kulmoq, burundan puflamoq, pufillamoq
ヒンディー語 नाक से फुँकारना, नाक से फूँक मारना, नाक से फूँकना
中国語 喷鼻息, 喷鼻气, 噗嗤一笑
タイ語 พ่นลมหายใจทางจมูก, หัวเราะพรืด
韓国語 콧김을 내뿜다, 풉웃다
アゼルバイジャン語 burundan puflamaq, fınxırmaq
ジョージア語 ფრუტუნება
ベンガル語 নাক দিয়ে ফুঁ দেওয়া
アルバニア語 fryj me hundë, turfulloj
マラーティー語 नाकातून फुंकर मारणे, नाकातून फुंकर सोडणे
ネパール語 नाकबाट फुक्नु, नाकबाट फुस्कार्नु
テルグ語 ముక్కుతో ఊదడం
ラトビア語 pukšķēt, pūst caur degunu
タミル語 மூக்கால் ஊதுதல், மூக்கில் ஊதுதல்
エストニア語 turtsatada, turtsuda
アルメニア語 փնչել, փռնչել
クルド語 bi pozê xwe pûf kirin
ヘブライ語לצחוק، נחירה
アラビア語شخير، ضحك بصوت عال
ペルシア語خنده زدن، فشردن هوا از بینی
ウルドゥー語ناک سے ہوا نکالنا، ہنسی میں ہوا نکالنا

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

Luft deutlich aus der Nase stoßen

翻訳

英語 snort, snuffle
ポーランド語 parskać, prychać, wypluwać powietrze
ロシア語 фыркать, прыскать, пыхтеть
スペイン語 bufar, resopiar, resoplar
フランス語 souffler, s’ébrouer
イタリア語 sbuffare, soffiare, stronfiare
ポルトガル語 bufar, expelir ar
ギリシャ語 φυσώ
ハンガリー語 fújni
チェコ語 chrochtat, prskat
ウクライナ語 випускати повітря, пшикати
ルーマニア語 sufla
トルコ語 burunla nefes verme
オランダ語 neus ophalen, snuiten
ノルウェー語 puste ut, snøfte
スウェーデン語 prusta, snarka
フィンランド語 puhaltaa
ベラルーシ語 выдыхаць
ブルガリア語 издишам
クロアチア語 zrak
バスク語 nasaleko irtengailua
ボスニア語 zrak
日本語 鼻から息を吐く
スロバキア語 fúkať
スロベニア語 zrak izdihniti
デンマーク語 pruste, snøfte
カタルーニャ語 bufar
マケドニア語 издување
セルビア語 ispuvati nosom
ヒンディー語 नाक से फूँकना
韓国語 콧김을 내뿜다
ウズベク語 burundan puflamoq
マラーティー語 नाकातून फुंकर मारणे
ラトビア語 pūst caur degunu
ベンガル語 নাক দিয়ে ফুঁ দেওয়া
タミル語 மூக்கில் ஊதுதல்
中国語 喷鼻息, 喷鼻气
エストニア語 turtsuda
アルメニア語 փռնչել
テルグ語 ముక్కుతో ఊదడం
ベトナム語 hừ mũi, phì mũi
タイ語 พ่นลมหายใจทางจมูก
ジョージア語 ფრუტუნება
ネパール語 नाकबाट फुक्नु
アゼルバイジャン語 burundan puflamaq
インドネシア語 mendengus
アルバニア語 fryj me hundë
アラビア語شخير
ペルシア語فشردن هوا از بینی
ウルドゥー語ناک سے ہوا نکالنا
ヘブライ語נחירה
b. 動詞 · haben · 規則的な

Luft ausstoßen bei Lachen

翻訳

英語 snicker, snort, snort with laughter
ロシア語 вдыхать, прыснуть со смеху, фыркать
ポーランド語 chichot, parskać ze śmiechu
ポルトガル語 bufar, expelir ar
ギリシャ語 φυσώ
イタリア語 esplodere, sghignazzare
フランス語 expirer, rire
ハンガリー語 nevetés közben kifújni a levegőt
スペイン語 bufido, resoplido
チェコ語 chichotání, smích
ウクライナ語 випускати повітря, сміятися
ルーマニア語 râde, scoate aer
トルコ語 gülme sırasında hava çıkarmak, nefes almak
オランダ語 lachen, snurken
ノルウェー語 puste ut
スウェーデン語 fnysa, prusta
フィンランド語 nauraa
ベラルーシ語 выдыхнуць, пыхкаць
ブルガリア語 изпускане на въздух при смях
クロアチア語 ispljunuti zrak
バスク語 barre
ボスニア語 isijavati
日本語 吹き出す
スロバキア語 smiech
スロベニア語 zrak izpustiti ob smehu
デンマーク語 grine
カタルーニャ語 bufar, riure
マケドニア語 издишување
セルビア語 isijavanje, izdisanje
ヒンディー語 नाक से फुँकारना, नाक से फूँक मारना
韓国語 풉웃다
ウズベク語 burundan puflab kulmoq, pufillamoq
マラーティー語 नाकातून फुंकर सोडणे
ラトビア語 pukšķēt
クルド語 bi pozê xwe pûf kirin
ベンガル語 নাক দিয়ে ফুঁ দেওয়া
タミル語 மூக்கால் ஊதுதல்
中国語 噗嗤一笑
エストニア語 turtsatada
アルメニア語 փնչել
テルグ語 ముక్కుతో ఊదడం
ベトナム語 phì cười
タイ語 หัวเราะพรืด
ジョージア語 ფრუტუნება
ネパール語 नाकबाट फुस्कार्नु
アゼルバイジャン語 fınxırmaq
インドネシア語 mendengus
アルバニア語 turfulloj
アラビア語ضحك بصوت عال
ペルシア語خنده زدن
ウルドゥー語ہنسی میں ہوا نکالنا
ヘブライ語לצחוק
z. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

laut blasen; laut niesen; lachen, kichern, gackern, feixen

翻訳

英語 splutter, chuff, puff and blow, snort
ロシア語 прыснуть, прыскать, фыркать, фыркнуть
スペイン語 resoplar
イタリア語 sbuffare, spruzzare
ポーランド語 prychać, prychnąć
ポルトガル語 bufar
ギリシャ語 ρουθουνίζω
トルコ語 püskürtmek
フランス語 s'ébrouer
オランダ語 blazen, proesten, snuiven
デンマーク語 nyse, pruste, snøfte
スウェーデン語 frusta

同義語

z.≡ albern ≡ feixen ≡ gackern ≡ gickeln ≡ johlen ≡ keckern ≡ kichern ≡ lachen

同義語

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

prustet · prustete · hat geprustet

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 295312, 295312

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: prusten