ドイツ語動詞lodernの翻訳

ドイツ語動詞lodern: 大きな炎で燃えるの翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · <また: sein · 自動詞 · 他動詞 · 受動態>

lodern

翻訳

英語 blaze, blaze away, blaze up, flame, flare
ロシア語 пылать, гореть ярко, полыхать, полыхнуть
スペイン語 arder, flamear
フランス語 flamber, flamboyer, brûler, monter
トルコ語 alevlenmek, kızışmak
ポルトガル語 flamejar, arder, arder intensamente, chamejar, lançar chamas
イタリア語 fiammeggiare, ardere, avvampare, bruciare
ルーマニア語 flăcără
ハンガリー語 lobog, lángol, lángolni, tüzelni
ポーランド語 płonąć, buchać
ギリシャ語 καίω, φλέγω, φουντώνω
オランダ語 vlammen
チェコ語 hořet, plápolat
スウェーデン語 flamma, låga
デンマーク語 flamme
日本語 大きな炎で燃える
カタルーニャ語 cremar intensament, flamejar
フィンランド語 loimuta, palaa
ノルウェー語 flamme
バスク語 sutan
セルビア語 goreti, plameneti
マケドニア語 пламти
スロベニア語 goreti, plameneti
スロバキア語 plápolanie, žiar
ボスニア語 goreti, plamenjeti
クロアチア語 goreti, plamenjeti
ウクライナ語 горіти, палахкотіти
ブルガリア語 пламтя
ベラルーシ語 палаць
インドネシア語 menyala
ベトナム語 cháy
ウズベク語 yondirmoq
ヒンディー語 भड़कना
中国語 燃烧
タイ語 ลุกไหม้
韓国語 타오르다
アゼルバイジャン語 alovlanmaq
ジョージア語 დამწვა
ベンガル語 জ্বলতে
アルバニア語 djeg
マラーティー語 भडकणे
ネパール語 जल्नु
テルグ語 ఎరగడం
ラトビア語 uzliesmot
タミル語 எரிகிறது
エストニア語 põlema
アルメニア語 վառել
クルド語 şewitîn
ヘブライ語להבה גדולה
アラビア語تأجج
ペルシア語برافروختن، شعله‌ور شدن
ウルドゥー語شعلہ

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · <また: sein⁴>

mit großer Flamme brennen

翻訳

英語 blaze, blaze up, flame
スウェーデン語 flamma, låga
スペイン語 arder, flamear
ハンガリー語 lobog, lángol, lángolni, tüzelni
ポーランド語 płonąć, buchać
ロシア語 пылать, гореть ярко
ギリシャ語 καίω, φλέγω, φουντώνω
ポルトガル語 flamejar, arder intensamente
フランス語 brûler, flamber, flamboyer
スロベニア語 goreti, plameneti
イタリア語 ardere, bruciare, fiammeggiare
チェコ語 hořet, plápolat
ウクライナ語 горіти, палахкотіти
ルーマニア語 flăcără
トルコ語 alevlenmek, kızışmak
オランダ語 vlammen
ノルウェー語 flamme
フィンランド語 loimuta, palaa
ベラルーシ語 палаць
ブルガリア語 пламтя
クロアチア語 goreti, plamenjeti
バスク語 sutan
ボスニア語 goreti, plamenjeti
日本語 大きな炎で燃える
スロバキア語 plápolanie, žiar
デンマーク語 flamme
カタルーニャ語 cremar intensament, flamejar
マケドニア語 пламти
セルビア語 goreti, plameneti
ヒンディー語 भड़कना
韓国語 타오르다
ウズベク語 yondirmoq
マラーティー語 भडकणे
ラトビア語 uzliesmot
クルド語 şewitîn
ベンガル語 জ্বলতে
タミル語 எரிகிறது
中国語 燃烧
エストニア語 põlema
アルメニア語 վառել
テルグ語 ఎరగడం
ベトナム語 cháy
タイ語 ลุกไหม้
ジョージア語 დამწვა
ネパール語 जल्नु
アゼルバイジャン語 alovlanmaq
インドネシア語 menyala
アルバニア語 djeg
アラビア語تأجج
ペルシア語برافروختن، شعله‌ور شدن
ウルドゥー語شعلہ
ヘブライ語להבה גדולה
z. 動詞 · haben · 規則的な · <また: sein · 自動詞 · 他動詞 · 受動態>

brennen, verbrennen, in Flammen stehen, lohen, auflodern, aufflammen

翻訳

英語 blaze, blaze away, flare
ポルトガル語 arder, chamejar, flamejar, lançar chamas
イタリア語 avvampare, fiammeggiare
ロシア語 полыхать, пылать, полыхнуть
スペイン語 flamear
フランス語 flamber, flamboyer, monter
ポーランド語 płonąć

同義語

z.≡ aufflammen ≡ auflodern ≡ brennen ≡ emporflammen ≡ hochflammen ≡ lohen ≡ verbrennen

同義語

用法

(対格, in+D)

  • jemand/etwas lodert in jemandem

受動態が可能


前置詞 用法

活用

lodert · loderte · hat gelodert

lodert · loderte · istgelodert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: lodern

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 357026