ドイツ語動詞gaffenの翻訳

ドイツ語動詞gaffen: じっと見る, 好奇心で見るの翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

gaffen

翻訳

英語 gape, gawk, gawp, gaze, look on, make eyes at, ogle, rubber, ...
ロシア語 глазеть, глядеть, пялиться, смотреть с любопытством
スペイン語 mirar boquiabierto, mirar con curiosidad, observar
フランス語 badauder, dévisager, regarder fixement, reluquer
トルコ語 ağzı açık bakmak, dikkatle bakmak, merakla bakmak
ポルトガル語 espiar, observar, olhar curiosamente, olhar embasbacado
イタリア語 fissare, guardare con curiosità
ルーマニア語 zăbovi
ハンガリー語 bámulni, bámészkodik, kíváncsian nézni
ポーランド語 gapienie się, gapić się, wpatrywanie się
ギリシャ語 κοιτάζω περίεργα, χαζεύω
オランダ語 gapen, gluren, staren
チェコ語 čumět, civět, zírat
スウェーデン語 gapa, glo, kika, stirra
デンマーク語 gabe, glo, måbe, stirre
日本語 じっと見る, 好奇心で見る
カタルーニャ語 mirar amb curiositat
フィンランド語 tuijottaa, katsella uteliaasti, töllöttää
ノルウェー語 glo, kope, stirre
バスク語 begiratu, irudikatu
セルビア語 buljiti, zamišljeno gledati
マケドニア語 загледување
スロベニア語 zvedavo strmeti
スロバキア語 zazeranie, zvedavé pozeranie
ボスニア語 buljiti, zavirivati
クロアチア語 buljiti, zavirivati
ウクライナ語 з цікавістю дивитися, пильно дивитися
ブルガリア語 зяпам, поглеждам
ベラルーシ語 зірка
インドネシア語 melongo, menatap
ベトナム語 nhìn chằm chằm, trố mắt nhìn
ウズベク語 termulmoq, tikilib qaramoq
ヒンディー語 टकटकी लगाना, मुँह बाए ताकना
中国語 呆看, 盯着看
タイ語 จ้องมอง, อ้าปากค้างมอง
韓国語 멍하니 바라보다, 빤히 쳐다보다
アゼルバイジャン語 donub baxmaq, gözünü zilləmək
ジョージア語 მიშტერება
ベンガル語 তাকিয়ে থাকা, হা করে তাকানো
アルバニア語 ngul sytë
マラーティー語 एकटक पाहणे, टक लावून पाहणे
ネパール語 आँखा गाडेर हेर्नु, टक्क हेर्नु
テルグ語 తేరిపార చూడటం
ラトビア語 blenzt
タミル語 உற்றுநோக்கு, வாய்திறந்து நோக்கு
エストニア語 jõllitama, vahtima
アルメニア語 անթարթ նայել, սևեռվել
クルド語 temaşe kirin
ヘブライ語להביט בסקרנות
アラビア語نظر بفضول، يحدق بفضول
ペルシア語خیره شدن
ウルドゥー語تجسس سے گھورنا

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

neugierig starren; Augen machen, anstarren, spannen, glotzen, bestaunen

翻訳

英語 gape, gawk, stare curiously
ポーランド語 gapienie się, gapić się, wpatrywanie się
スウェーデン語 glo, kika, stirra
オランダ語 gapen, gluren, staren
ロシア語 пялиться, смотреть с любопытством
ポルトガル語 espiar, observar
ギリシャ語 κοιτάζω περίεργα
イタリア語 fissare, guardare con curiosità
フランス語 dévisager, regarder fixement
ハンガリー語 bámulni, kíváncsian nézni
スペイン語 mirar con curiosidad, observar
チェコ語 zírat, čumět
ウクライナ語 з цікавістю дивитися, пильно дивитися
ルーマニア語 zăbovi
トルコ語 dikkatle bakmak, merakla bakmak
ノルウェー語 stirre
フィンランド語 katsella uteliaasti, tuijottaa
ベラルーシ語 зірка
ブルガリア語 зяпам, поглеждам
クロアチア語 buljiti, zavirivati
バスク語 begiratu, irudikatu
ボスニア語 buljiti, zavirivati
日本語 じっと見る, 好奇心で見る
スロバキア語 zazeranie, zvedavé pozeranie
スロベニア語 zvedavo strmeti
デンマーク語 stirre
カタルーニャ語 mirar amb curiositat
マケドニア語 загледување
セルビア語 buljiti, zamišljeno gledati
ヒンディー語 टकटकी लगाना, मुँह बाए ताकना
韓国語 멍하니 바라보다, 빤히 쳐다보다
ウズベク語 termulmoq, tikilib qaramoq
マラーティー語 एकटक पाहणे, टक लावून पाहणे
ラトビア語 blenzt
クルド語 temaşe kirin
ベンガル語 তাকিয়ে থাকা, হা করে তাকানো
タミル語 உற்றுநோக்கு, வாய்திறந்து நோக்கு
中国語 呆看, 盯着看
エストニア語 jõllitama, vahtima
アルメニア語 անթարթ նայել, սևեռվել
テルグ語 తేరిపార చూడటం
ベトナム語 nhìn chằm chằm, trố mắt nhìn
タイ語 จ้องมอง, อ้าปากค้างมอง
ジョージア語 მიშტერება
ネパール語 आँखा गाडेर हेर्नु, टक्क हेर्नु
アゼルバイジャン語 donub baxmaq, gözünü zilləmək
インドネシア語 melongo, menatap
アルバニア語 ngul sytë
アラビア語يحدق بفضول
ペルシア語خیره شدن
ウルドゥー語تجسس سے گھورنا
ヘブライ語להביט בסקרנות
z. 動詞 · haben · 規則的な

翻訳

英語 gawp, gape, gawk, gaze, look on, make eyes at, ogle, rubber, rubberneck, stare
ポルトガル語 olhar curiosamente, olhar embasbacado
フランス語 badauder, reluquer
スペイン語 mirar boquiabierto
トルコ語 ağzı açık bakmak
ハンガリー語 bámészkodik
フィンランド語 tuijottaa, töllöttää
ロシア語 глазеть, глядеть
ギリシャ語 χαζεύω
チェコ語 civět, čumět
デンマーク語 gabe, glo, måbe
ノルウェー語 glo, kope
スウェーデン語 gapa
アラビア語نظر بفضول

同義語

a.≡ angaffen ≡ anglotzen ≡ anstarren ≡ bestaunen ≡ glotzen ≡ spannen ≡ starren ≡ stieren

同義語

用法

まだ使用法が定義されていません。

活用

gafft · gaffte · hat gegafft

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 46779

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: gaffen