ドイツ語動詞ausdiskutierenの翻訳

ドイツ語動詞ausdiskutieren: 討論する, 議論するの翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

aus·diskutieren

翻訳

英語 discuss fully, thrash out, debate, discuss, talk through
ロシア語 завершать дискуссию, завершать прения, завершить дискуссию, завершить прения, решать путём дискуссии, решить, решить путём дискуссии, дискутировать, ...
スペイン語 discutir a fondo, debate, discutir
フランス語 discuter, discuter à fond
トルコ語 müzakere etmek, tartışmak
ポルトガル語 discutir a fundo, debater, discutir, esclarecer
イタリア語 discutere a fondo, discussione approfondita, discutere
ルーマニア語 dezbatere, discutare
ハンガリー語 kibeszélni, megbeszélni
ポーランド語 przedyskutować, omówić
ギリシャ語 εξαντλώ, αναλύω, συζητώ
オランダ語 uitpraten, doorpraten, bespreken
チェコ語 prodiskutovat, diskutovat, probrat
スウェーデン語 debattera, diskutera
デンマーク語 diskutere
日本語 討論する, 議論する
カタルーニャ語 debatre, discutir
フィンランド語 keskustella, keskustelu
ノルウェー語 diskutere
バスク語 aztertu, diskutitu
セルビア語 raspraviti, razgovarati
マケドニア語 дискусија, разговарање
スロベニア語 razpravljati
スロバキア語 prebrať, prediskutovať
ボスニア語 raspraviti, razgovarati
クロアチア語 raspraviti, razgovarati
ウクライナ語 обговорити, дискутувати
ブルガリア語 обсъждам
ベラルーシ語 абмеркаваць
ヘブライ語לדון
アラビア語مناقشة
ペルシア語بحث کردن، مباحثه کردن
ウルドゥー語تفصیل سے بحث کرنا

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind; (komplett) durchsprechen, zu Ende besprechen, (alles) durchsprechen, (etwas) durchquatschen, (etwas) durchkauen

翻訳

英語 debate, discuss, talk through
フランス語 discuter
ロシア語 дискутировать, обсуждать
ポルトガル語 debater, discutir, esclarecer
ギリシャ語 αναλύω, συζητώ
イタリア語 discussione approfondita, discutere
ハンガリー語 kibeszélni, megbeszélni
スペイン語 debate, discutir
チェコ語 diskutovat, probrat
ウクライナ語 обговорити, дискутувати
ポーランド語 przedyskutować, omówić
ルーマニア語 dezbatere, discutare
トルコ語 müzakere etmek, tartışmak
オランダ語 uitpraten, bespreken
ノルウェー語 diskutere
スウェーデン語 debattera, diskutera
フィンランド語 keskustella, keskustelu
ベラルーシ語 абмеркаваць
ブルガリア語 обсъждам
クロアチア語 raspraviti, razgovarati
バスク語 aztertu, diskutitu
ボスニア語 raspraviti, razgovarati
日本語 討論する, 議論する
スロバキア語 prebrať, prediskutovať
スロベニア語 razpravljati
デンマーク語 diskutere
カタルーニャ語 debatre, discutir
マケドニア語 дискусија, разговарање
セルビア語 raspraviti, razgovarati
アラビア語مناقشة
ペルシア語بحث کردن، مباحثه کردن
ウルドゥー語تفصیل سے بحث کرنا
ヘブライ語לדון
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

翻訳

英語 discuss fully, thrash out
ロシア語 завершать дискуссию, завершать прения, завершить дискуссию, завершить прения, решать путём дискуссии, решить, решить путём дискуссии
スペイン語 discutir a fondo
ポルトガル語 discutir a fundo
フランス語 discuter à fond
イタリア語 discutere a fondo
チェコ語 prodiskutovat
オランダ語 doorpraten, uitpraten
ギリシャ語 εξαντλώ

同義語

まだ同義語が定義されていません。

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

diskutiert aus · diskutierte aus · hat ausdiskutiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1219574

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: ausdiskutieren